使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
賃を含む例文一覧
賃を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全134件25件表示
彼らは低賃金に不満を言った。
英語の訳
- They complained about their low wages.
- They said they were dissatisfied with their low wages.
- They said that they were dissatisfied with their low wages.
出典: Tatoeba文番号 96517
来月から家賃を値上げします。
英語の訳
- We will increase the rent next month.
- We'll increase the rent next month.
出典: Tatoeba文番号 78690
労働者達は賃上げを要求した。
英語の訳
- The workers asked for an increase in pay.
出典: Tatoeba文番号 77354
このアパートは家賃が高いです。
英語の訳
- The rent for this apartment is high.
出典: Tatoeba文番号 10901902
ここでは最低賃金は存在しない。
英語の訳
- There's no minimum wage here.
出典: Tatoeba文番号 5045128
この部屋の家賃はいくらですか。
英語の訳
- How much is the rent for this room?
出典: Tatoeba文番号 220023
賃上げを要求したらどうですか。
英語の訳
- Why don't you ask for a pay raise?
出典: Tatoeba文番号 125718
賃貸アパートをさがしています。
英語の訳
- I'm looking for an apartment to rent.
出典: Tatoeba文番号 125717
バスの運賃が20%値上げされました。
英語の訳
- The bus fares have been raised by 20 percent.
出典: Tatoeba文番号 11750610
私達の賃上げの要求は拒否された。
英語の訳
- Our request for a pay raise was turned down.
出典: Tatoeba文番号 11082146
家賃の支払い期限が明日なんです。
英語の訳
- The rent is due tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9806609
グルジアの最低賃金はいくらですか？
英語の訳
- What's the minimum wage in Georgia?
出典: Tatoeba文番号 2943104
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
英語の訳
- Tom is three months behind in paying his rent.
出典: Tatoeba文番号 2617490
この部屋を学生に賃貸したいです。
英語の訳
- I want to rent this room to a student.
出典: Tatoeba文番号 1882984
私はその場ですぐに賃金を払った。
英語の訳
- I paid his wages on the spot.
出典: Tatoeba文番号 160014
家賃は週に５０ドルしか払えないよ。
英語の訳
- I can pay no more than $50 a week for rent.
出典: Tatoeba文番号 158006
組合は経営者側と賃金交渉をした。
英語の訳
- The union bargained with the management.
出典: Tatoeba文番号 140612
大家さんは家賃をあげたいそうだ。
英語の訳
- The landlord says he wants to raise the rent.
出典: Tatoeba文番号 137657
彼の収入の大部分は家賃で消える。
英語の訳
- The majority of his income goes to pay his rent.
出典: Tatoeba文番号 117010
労働者たちは賃上げを求めていた。
英語の訳
- The workers pushed for a raise in salary.
出典: Tatoeba文番号 77373
トムは賃貸アパートを探してるんだ。
英語の訳
- Tom is looking for an apartment to rent.
出典: Tatoeba文番号 8973719
あなたの国の最低賃金はいくらですか？
英語の訳
- What's the minimum wage in your country?
出典: Tatoeba文番号 2312151
あなたは家賃を１ヶ月滞納している。
英語の訳
- You're a month behind in your rent.
出典: Tatoeba文番号 998979
その組合の賃上げ要求は穏当だった。
英語の訳
- The union was modest in its wage demands.
出典: Tatoeba文番号 208384
家賃は明日支払わなければならない。
英語の訳
- The rent is due tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 186911