英語候補
- he that fights and runs away may live to fight another day
- losing is winning
- sometimes you have to lose to win
英語表現
まけるがかち
負けるが勝ちは英語で？
ことわざ表現
基本情報
筆順
書き順
6文字・32画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
負けるが勝ち。
英語の訳
- When you lose, you actually win.
出典: Tatoeba文番号 84282
負けるが勝ちの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
逃げるが勝ち
にげるがかち
ことわざ未分類
- discretion is the better part of valor
- fleeing is winning
損して得取れ
そんしてとくとれ
ことわざ未分類
- sometimes the best gain is to lose
- you must lose a fly to catch a trout
損して得取る
そんしてとくとる
ことわざ未分類
- sometimes the best gain is to lose
- you must lose a fly to catch a trout
勝つも負けるも時の運
かつもまけるもときのうん
ことわざ未分類
- victory depends on the turn of fortune
- winning and losing are both down to luck