YOMI読みの道

例文

謹んでを含む例文一覧

謹んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件謹んで
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

聴衆は謹聴の姿勢で立っていた。

英語の訳

  • The listeners stood in an attentive attitude.
出典: Tatoeba文番号 126056
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

彼は口を謹んで何も語らなかった。

英語の訳

  • He kept his tongue under a bridle.
出典: Tatoeba文番号 107417
TatoebaCC BY 2.0 FR

御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。

英語の訳

  • Please accept our condolences on the death of your father.
出典: Tatoeba文番号 174254
TatoebaCC BY 2.0 FR

ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。

英語の訳

  • Please accept my condolences on the death of your father.
出典: Tatoeba文番号 217075
TatoebakalleCC BY 2.0 FR

Synology はお客様を謹んでカンファレンスイベントへご招待いたします

英語の訳

  • Synology is honored to invite you to its conference event.
出典: Tatoeba文番号 5464209