使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
論を含む例文一覧
論を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全870件25件表示
例文 25 件論
1 / 35次の25件
世論に聞け。
英語の訳
- Heed public opinion.
出典: Tatoeba文番号 78929
論より証拠。
英語の訳
- The proof of the pudding is in the eating.
- Example is better than precept.
出典: Tatoeba文番号 77229
本論に入ろう。
英語の訳
- Let's get down to business.
出典: Tatoeba文番号 81454
論点がわかる。
英語の訳
- I see the point of the argument.
出典: Tatoeba文番号 77223
議論は継続中だ。
英語の訳
- The debate is continuing.
- Discussions are ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852802
異論はないです。
英語の訳
- There is no objection on my part.
出典: Tatoeba文番号 191010
討論を継続する。
英語の訳
- We will continue the discussion.
出典: Tatoeba文番号 123898
討論は続いている。
英語の訳
- The debate is continuing.
出典: Tatoeba文番号 12975725
理論上は可能です。
英語の訳
- In theory, it's possible.
出典: Tatoeba文番号 10796441
トムは非論理的だ。
英語の訳
- Tom is illogical.
出典: Tatoeba文番号 9482963
汎心論とは何ですか？
英語の訳
- What is panpsychism?
出典: Tatoeba文番号 9392715
彼の理論は難解だ。
英語の訳
- His theory is difficult to understand.
出典: Tatoeba文番号 1627164
理論的には可能です。
英語の訳
- It's theoretically possible.
- In theory, it's possible.
- Theoretically, it's possible.
出典: Tatoeba文番号 10796442
人間は非論理的です。
英語の訳
- Humans are illogical.
- People are illogical.
出典: Tatoeba文番号 9482966
卒論のテーマ決まった？
英語の訳
- Have you decided on your dissertation topic?
出典: Tatoeba文番号 4757215
論文を読みましたか。
英語の訳
- Did you read the article?
出典: Tatoeba文番号 4195627
私は不可知論者です。
英語の訳
- I'm an agnostic.
出典: Tatoeba文番号 2269578
会長は結論を下した。
英語の訳
- The company's president has come to a conclusion.
出典: Tatoeba文番号 1621929
世論は変わり始めた。
英語の訳
- Public opinion began to change.
出典: Tatoeba文番号 1072304
水掛け論はやめよう。
英語の訳
- Let's stop this fruitless argument.
出典: Tatoeba文番号 237424
これは大切な理論だ。
英語の訳
- This is an important theory.
出典: Tatoeba文番号 218220
ビルは論争が巧みだ。
英語の訳
- Bill is skillful in arguing and debating.
出典: Tatoeba文番号 197275
もう議論はやめよう。
英語の訳
- Let's not argue anymore.
出典: Tatoeba文番号 194225
我々は政治を論じた。
英語の訳
- We argued politics.
出典: Tatoeba文番号 185734
議論は白熱していた。
英語の訳
- The discussion was heated.
出典: Tatoeba文番号 182861
論の語句ページに戻る
1 / 35次の25件