英語表現

ちょうせい

調整は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

fixing
tuning
adjustment
coordination

基本情報

読み

ちょうせい

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位1〜500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

調

チョウ / しら.べる / しら.べ / ととの.う

小学3年15画言

tune
tone
meter

整

セイ / ととの.える / ととの.う

小学3年16画攴

organize
arranging
tune

例文

見出し例文

シートを自分に合うように調整してください。

Please adjust the seat to fit you.

例文データ分解あり

彼はクラリネットを調整してもらった。

He had his clarinet tuned.

彼(かれ)はクラリネットを調整して(する)もらった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] はクラリネット~ を調整為る(する){して} 貰う[02]{もらった}

例文データ分解あり

彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。

He adjusted the telescope to his sight.

彼(かれ)は望遠鏡を自分に合うように調整した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は望遠鏡を自分[01] に合う[02] 様に{ように} 調整為る(する){した}

例文データ分解あり

車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい。

Check and adjust the brakes before you drive.

車を運転する(する)前(まえ)にブレーキを調べて調整し(する)なさい

元データの記号を見る

車を運転[02] 為る(する){する} 前(まえ) にブレーキを調べる{調べて} 調整為る(する){し} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

自転車のブレーキを調整してもらった。

I had the brakes of my bicycle adjusted.

自転車のブレーキを調整して(する)もらった

元データの記号を見る

自転車のブレーキを調整為る(する){して} 貰う[02]{もらった}

例文データ分解あり

時計を調整しなければ。遅れているのだ。

I must adjust my watch. It's slow.

時計を調整し(する)なければ遅れているのだ

元データの記号を見る

時計を調整為る(する){し} 無ければ{なければ} 遅れ{遅れている} のだ

指数は季節調整済みで１２０．５に上昇した。

英語の訳

The index rose to a seasonally adjusted 120.5.

出典: Tatoeba文番号 168233

調整の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。