使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誰を含む例文一覧
誰を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全3,059件25件表示
パーティーの主催者は誰なの？
英語の訳
- Who organised the party?
出典: Tatoeba文番号 9675842
彼女に私の住所教えたのは誰？
英語の訳
- Who gave her my address?
出典: Tatoeba文番号 9280307
まだ誰かシャワーしてるよ。
英語の訳
- Someone's still in the shower.
出典: Tatoeba文番号 9203510
ピザを全部食べたのは誰なの？
英語の訳
- Who ate all the pizza?
出典: Tatoeba文番号 9165309
誰がダンスを教えてくれたの？
英語の訳
- Who taught you how to dance?
出典: Tatoeba文番号 9046074
誰もそれを一人でしません。
英語の訳
- Nobody does that alone.
出典: Tatoeba文番号 9002403
誰も何も言わなかったんだ。
英語の訳
- Nobody said anything.
出典: Tatoeba文番号 8970923
誰か話し相手が欲しいなぁ。
英語の訳
- I want someone to talk to.
出典: Tatoeba文番号 8866196
誰かが私をじっと見てるの。
英語の訳
- Somebody is watching me.
出典: Tatoeba文番号 8849736
その家の中には誰か他にいる？
英語の訳
- Is anybody else in the house?
出典: Tatoeba文番号 8799164
トムは誰かとデートしてるの？
英語の訳
- Is Tom dating someone?
出典: Tatoeba文番号 8779305
そこにあるのは誰のおもちゃ？
英語の訳
- Whose toys are those?
出典: Tatoeba文番号 8764398
トムは誰かとデートしてたの？
英語の訳
- Was Tom dating anyone?
出典: Tatoeba文番号 8722874
そこには誰か他の人がいたの？
英語の訳
- Was anybody else there?
出典: Tatoeba文番号 8722447
トムと話している女の子は誰？
英語の訳
- Who's the girl that Tom is talking to?
- Who's the girl Tom is talking to?
出典: Tatoeba文番号 7850544
誰がトムをそうさせましたか？
英語の訳
- Who made Tom do that?
出典: Tatoeba文番号 7577228
あなたの弁護士は誰ですか。
英語の訳
- Who is your lawyer?
- Who's your lawyer?
出典: Tatoeba文番号 6830030
この車誰の車か知っているの？
英語の訳
- Do you know who this car belongs to?
出典: Tatoeba文番号 5623519
誰がこれをあなたに言ったの？
英語の訳
- Who said this to you?
出典: Tatoeba文番号 5070664
この問題は誰が対処するんだ？
英語の訳
- Who'll handle this problem?
出典: Tatoeba文番号 5020168
この物語の著者は誰ですか。
英語の訳
- Who wrote this story?
- Who's the author of this story?
出典: Tatoeba文番号 4561410
誰か携帯の充電器持ってない？
英語の訳
- Does anyone have a mobile phone charger?
出典: Tatoeba文番号 3652304
誰かに相談したほうがいい。
英語の訳
- You should talk to someone.
出典: Tatoeba文番号 3616199
俺が誰だか、分かってるよな？
英語の訳
- You know who I am, don't you?
出典: Tatoeba文番号 3583148
誰も気にしてないみたいだ。
英語の訳
- No one seems to care.
出典: Tatoeba文番号 3555703