使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誰を含む例文一覧
誰を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全3,059件25件表示
この靴は誰のものですか。
英語の訳
- Whose are these shoes?
出典: Tatoeba文番号 222252
これは誰からの手紙ですか？
英語の訳
- Who is this letter from?
出典: Tatoeba文番号 221331
この本の著者は誰ですか。
英語の訳
- Who is the author of this book?
出典: Tatoeba文番号 219748
この本は誰のものですか。
英語の訳
- Whose is this book?
出典: Tatoeba文番号 219576
これは誰の教科書ですか。
英語の訳
- Whose textbook is this?
出典: Tatoeba文番号 218579
これは誰のはさみだろう。
英語の訳
- I wonder whose these scissors are.
- I wonder whose scissors these are.
- I wonder who these scissors belong to.
出典: Tatoeba文番号 218212
これは誰の自転車ですか。
英語の訳
- Whose bicycle is this?
- Whose bike is this?
- Whose bike is it?
出典: Tatoeba文番号 218206
これは誰の自動車ですか。
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 218205
すみに誰かが隠れている。
英語の訳
- Someone is hiding in the corner.
出典: Tatoeba文番号 214212
そこには誰もいなかった。
英語の訳
- There was nobody there.
- There was no one there.
- Nobody was there.
出典: Tatoeba文番号 213673
その旅行は誰が計画したの？
英語の訳
- Who planned that trip?
出典: Tatoeba文番号 206228
それは誰でも知ってるよ。
英語の訳
- Anybody knows it.
- Everybody knows that.
出典: Tatoeba文番号 204996
誰と話していたのですか。
英語の訳
- Who were you talking with?
出典: Tatoeba文番号 203153
まだ誰も上がってこない。
英語の訳
- Nobody has come up yet.
出典: Tatoeba文番号 195407
駅で誰に会ったんですか。
英語の訳
- Who did you see at the station?
出典: Tatoeba文番号 188954
机の上の本は誰のですか。
英語の訳
- Whose book is on the desk?
- Whose book is this on the desk?
出典: Tatoeba文番号 183416
休んでいるのは誰ですか。
英語の訳
- Who is absent?
出典: Tatoeba文番号 182698
死は誰にでもやってくる。
英語の訳
- Death is certain to come to everybody.
出典: Tatoeba文番号 168148
私は誰の指図も受けない。
英語の訳
- No one shall dictate to me.
出典: Tatoeba文番号 155158
私は彼が誰かを知らない。
英語の訳
- I don't know who he is.
出典: Tatoeba文番号 154423
私は彼が誰か知っている。
英語の訳
- I know who he is.
出典: Tatoeba文番号 154422
私は彼らの誰も知らない。
英語の訳
- I know none of them.
出典: Tatoeba文番号 153683
周りには誰もいなかった。
英語の訳
- There was nobody about.
出典: Tatoeba文番号 148268
周囲には誰も居なかった。
英語の訳
- There was nobody about.
出典: Tatoeba文番号 148260
人には誰でも弱点はある。
英語の訳
- Every man has his weak side.
出典: Tatoeba文番号 144659