使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誰かさんを含む例文一覧
誰かさんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全154件25件表示
例文 25 件誰かさん
1 / 7次の25件
審査員は誰ですか？
英語の訳
- Who are the judges?
出典: Tatoeba文番号 2349292
誰もが彼を賞賛する。
英語の訳
- Everyone speaks highly of him.
出典: Tatoeba文番号 1752739
あのお婆さんは誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147603
誰か海まで散歩に行かない？
英語の訳
- Anybody want to take a walk to the sea?
- Does anybody want to take a walk to the beach?
出典: Tatoeba文番号 2450319
誰にも質問されなかったよ。
英語の訳
- Nobody asked me any questions.
- No one asked me any questions.
出典: Tatoeba文番号 10568372
誰が幸子さんを好きですか。
英語の訳
- Who likes Sachiko?
出典: Tatoeba文番号 136912
誰かが俺の財布を盗んだんだ。
英語の訳
- Someone stole my wallet.
- Somebody stole my wallet.
出典: Tatoeba文番号 9329743
その事件の裁判官は誰ですか。
英語の訳
- Who will try the case?
出典: Tatoeba文番号 209970
最初は誰も私を信じなかった。
英語の訳
- No one believed me at first.
出典: Tatoeba文番号 170437
誰が会合に参加したのですか。
英語の訳
- Who attended the meeting?
出典: Tatoeba文番号 136935
来る人は誰でも歓迎されます。
英語の訳
- Whoever comes will be welcome.
出典: Tatoeba文番号 78705
誰か、この文を消してください。
英語の訳
- Someone please delete this sentence.
出典: Tatoeba文番号 9735168
誰かにケガをさせたくないんだ。
英語の訳
- I don't want anybody to get hurt.
出典: Tatoeba文番号 8961142
誰がこの国を治めていたんですか？
英語の訳
- Who ruled this country?
出典: Tatoeba文番号 1023474
私は学生の誰にも本は貸さない。
英語の訳
- I don't lend my books to any of the students.
出典: Tatoeba文番号 157839
誰かが助けてくれと叫んでいる。
英語の訳
- Someone is shouting for help.
- Somebody's shouting for help.
出典: Tatoeba文番号 137071
誰が一番先に来ると思いますか。
英語の訳
- Who do you think will come first?
出典: Tatoeba文番号 136947
誰もその作戦に失敗しなかった。
英語の訳
- Nobody failed in the tactics.
出典: Tatoeba文番号 136531
突然私は誰かに揺り起こされた。
英語の訳
- All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone.
出典: Tatoeba文番号 123294
真の友情は誰にも引き裂かれない。
英語の訳
- Nobody can destroy a true friendship.
出典: Tatoeba文番号 11584004
お母さんのお手伝いは誰がしてるの？
英語の訳
- Who helps your mother?
出典: Tatoeba文番号 10605268
トムの奥さんが誰かは知りません。
英語の訳
- I don't know who Tom's wife is.
出典: Tatoeba文番号 2055108
その巨人は誰にも愛されなかった。
英語の訳
- The giant was not loved by anybody.
出典: Tatoeba文番号 211441
誰かが大声で叫んだのが聞こえた。
英語の訳
- I heard somebody cry out.
出典: Tatoeba文番号 137067
誰がこの事件を裁くのでしょうか。
英語の訳
- Who is going to try this case?
出典: Tatoeba文番号 137033
誰かさんの語句ページに戻る
1 / 7次の25件