使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
読めるを含む例文一覧
読めるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全138件25件表示
私は簡単にスペイン語が読める。
英語の訳
- I can read Spanish easily.
出典: Tatoeba文番号 157803
私は容易にスペイン語が読める。
英語の訳
- I can read Spanish with ease.
出典: Tatoeba文番号 152440
彼の論文は小説のように読める。
英語の訳
- His paper reads like a novel.
出典: Tatoeba文番号 115844
この本なら簡単に読めるはずだよ。
英語の訳
- You should be able to read this book easily.
出典: Tatoeba文番号 10241626
ためになるような本を読みなさい。
英語の訳
- Read the kind of books that are useful to you.
- Read the kind of books that teach you something.
- Read books that are worthwhile.
出典: Tatoeba文番号 203263
私はドイツ語は読めるが話せない。
英語の訳
- I can read German, but I can't speak it.
出典: Tatoeba文番号 159376
彼はこの本を一生懸命読んでいる。
英語の訳
- He reads this book hard.
出典: Tatoeba文番号 113708
彼はフランス語がすらすら読める。
英語の訳
- He has a good reading knowledge of French.
出典: Tatoeba文番号 111082
本が読める場所を教えてください。
英語の訳
- Please tell me a place to read books.
- Please tell me where I can read a book.
出典: Tatoeba文番号 81668
エジプト人って、象形文字が読めるの？
英語の訳
- Can Egyptians read hieroglyphs?
出典: Tatoeba文番号 11216073
読書は知性を深めることができます。
英語の訳
- Reading can develop your mind.
出典: Tatoeba文番号 9971764
心が読めるようになりたかったんだ。
英語の訳
- I wanted to be able to read minds.
出典: Tatoeba文番号 9551579
この本は難しすぎるから、読めない。
英語の訳
- This book is so difficult that I can't read it.
出典: Tatoeba文番号 1355136
日本語を読めるようになりたいです。
英語の訳
- I want to be able to read Japanese.
出典: Tatoeba文番号 792549
私はドイツ語を読めるけど話せない。
英語の訳
- I can read German, but I can't speak it.
出典: Tatoeba文番号 461934
この科学論文は小説のように読める。
英語の訳
- This scientific article reads like a novel.
出典: Tatoeba文番号 222796
この小説を読めば必ず涙が出てくる。
英語の訳
- You cannot read this novel without crying.
- You can't read this novel without crying.
出典: Tatoeba文番号 221143
前方にあるあのサインが読めますか。
英語の訳
- Can you read that sign ahead of us?
出典: Tatoeba文番号 140931
もっと速く本を読めるようになりたい。
英語の訳
- I want to be able to read books faster.
- I want to be able to read books more quickly.
- I'd like to be able to read books faster.
出典: Tatoeba文番号 11025017
この本はやさしいので子供でも読める。
英語の訳
- This book is easy enough for children to read.
- This book is so easy that even a child can read it.
出典: Tatoeba文番号 219680
この本は子供でも読めるほどやさしい。
英語の訳
- This book is easy enough for children to read.
出典: Tatoeba文番号 219627
彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
英語の訳
- No sooner had he done it than he began reading.
出典: Tatoeba文番号 112175
良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
英語の訳
- You never read a book without being the better for it.
出典: Tatoeba文番号 77824
暗い所で本を読むと、目が悪くなります。
英語の訳
- If you read books in the dark, your eyes will get worse.
出典: Tatoeba文番号 11021413
この本は子供でも読めるくらい簡単だよ。
英語の訳
- This book is so easy that even a child can read it.
出典: Tatoeba文番号 10459321