使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
読むを含む例文一覧
読むを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全473件25件表示
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
英語の訳
- He never misses reading the papers every morning.
出典: Tatoeba文番号 99824
夫はいつもベッドで本を読む。
英語の訳
- My husband is always reading in bed.
出典: Tatoeba文番号 85000
僕の趣味は漫画を読む事です。
英語の訳
- My hobby is reading comics.
出典: Tatoeba文番号 82204
映画見るより、本読む方が好き。
英語の訳
- I prefer reading books to watching movies.
出典: Tatoeba文番号 11571541
本を読む時だけ眼鏡をかけます。
英語の訳
- I only wear glasses for reading.
出典: Tatoeba文番号 11332139
この本を読む時間がないんだよ。
英語の訳
- I don't have time to read this book.
出典: Tatoeba文番号 10903287
象形文字を読むのは難しいです。
英語の訳
- Reading hieroglyphs is difficult.
出典: Tatoeba文番号 10548261
トムは読むこともできないんだ。
英語の訳
- Tom can't even read.
出典: Tatoeba文番号 10054847
トムって行間読むの下手だよね。
英語の訳
- Tom isn't good at reading between the lines.
- Tom is bad at reading between the lines.
出典: Tatoeba文番号 9751791
英文学を読むのが好きですよね。
英語の訳
- You like reading English literature, don't you?
出典: Tatoeba文番号 4715149
この本は読むたびに発見がある。
英語の訳
- Every time I read this book, I find something new.
- Every time I read this book, I discover something new.
- I discover something new every time I read this book.
出典: Tatoeba文番号 1113305
この本は何度も読む価値がある。
英語の訳
- This book is worth reading again and again.
出典: Tatoeba文番号 219662
この本は読むだけの価値がある。
英語の訳
- It is worthwhile to read this book.
出典: Tatoeba文番号 219568
この本を読むのはいい考えです。
英語の訳
- It is a good idea to read this book.
出典: Tatoeba文番号 219497
その小説を読むことを薦めます。
英語の訳
- I recommend that you read that novel.
出典: Tatoeba文番号 209251
その本を読む暇が見つからない。
英語の訳
- I cannot find time to read the book.
- I can't find time to read the book.
出典: Tatoeba文番号 206618
古典を読むことは容易ではない。
英語の訳
- Reading classics is not easy.
出典: Tatoeba文番号 174583
この本を読むのに３日かかった。
英語の訳
- It took me three days to read this book.
- It took me three days to finish reading this book.
出典: Tatoeba文番号 168024
私にはその本を読むのが難しい。
英語の訳
- It is difficult for me to read the book.
出典: Tatoeba文番号 164684
私の趣味は小説を読むことです。
英語の訳
- My hobby is reading novels.
出典: Tatoeba文番号 163367
私は、もっぱら推理小説を読む。
英語の訳
- I read detective stories exclusively.
出典: Tatoeba文番号 162308
私は電車の中で読む本がほしい。
英語の訳
- I want a book to read in the train.
- I want a book to read on the train.
出典: Tatoeba文番号 154919
読むことも書くこともできない。
英語の訳
- He can neither read nor write.
出典: Tatoeba文番号 154797
私は物語の本を読むのが好きだ。
英語の訳
- I like to read story books.
出典: Tatoeba文番号 152938
多くの本を読むことが大切です。
英語の訳
- It is important for you to read many books.
- It's important to read a lot of books.
出典: Tatoeba文番号 138298