使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
説を含む例文一覧
説を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,403件25件表示
例文 25 件説
1 / 57次の25件
説明させて。
英語の訳
- Let me explain.
- Let me try to explain.
出典: Tatoeba文番号 5762768
釈迦に説法。
英語の訳
- Don't teach fish to swim.
出典: Tatoeba文番号 148873
説明しづらい。
英語の訳
- It's hard to explain.
- It's difficult to explain.
出典: Tatoeba文番号 12281023
全部説明したの？
英語の訳
- Have you explained everything to her?
出典: Tatoeba文番号 11994008
説明してみて。
英語の訳
- Try to explain.
出典: Tatoeba文番号 8400580
説明してくれる？
英語の訳
- Can you explain it to me?
- Can you give me an explanation?
- Could you explain it to me?
出典: Tatoeba文番号 4216062
説得に努めた。
英語の訳
- We tried to persuade him.
出典: Tatoeba文番号 142052
彼は演説した。
英語の訳
- He delivered a speech.
- He gave a speech.
- He made a speech.
出典: Tatoeba文番号 109585
説教がましいぞ。
英語の訳
- You're preaching to the converted.
出典: Tatoeba文番号 11056309
小説家になるよ。
英語の訳
- I'll be a novelist.
出典: Tatoeba文番号 10911438
説明ありがとう。
英語の訳
- Thanks for explaining it.
出典: Tatoeba文番号 10198774
トムは演説した。
英語の訳
- Tom gave a speech.
- Tom made a speech.
出典: Tatoeba文番号 5955844
それ説明できるよ。
英語の訳
- I can explain that.
- I can explain that to you.
出典: Tatoeba文番号 12296775
その説明は簡単よ。
英語の訳
- The explanation is simple.
- That's easy to explain.
出典: Tatoeba文番号 11682798
説明になってなくね？
英語の訳
- This hardly counts as an explanation, right?
出典: Tatoeba文番号 11027671
口説かれたことある？
英語の訳
- Has someone hit on you before?
出典: Tatoeba文番号 9042387
写真で説明します。
英語の訳
- I'll explain using photographs.
出典: Tatoeba文番号 2402543
説明は要りません。
英語の訳
- I don't need an explanation.
出典: Tatoeba文番号 1490488
この小説は退屈だ。
英語の訳
- This novel bores me.
- This novel is boring.
出典: Tatoeba文番号 221152
それで説明がつく。
英語の訳
- It accounts for the fact.
出典: Tatoeba文番号 205725
簡潔な説明をしろ。
英語の訳
- I need a concise explanation.
出典: Tatoeba文番号 183841
この小説は難解だ。
英語の訳
- This novel is difficult to understand.
出典: Tatoeba文番号 146936
説明してください。
英語の訳
- Please explain it.
- Could you elaborate?
出典: Tatoeba文番号 142050
説明しましょうか。
英語の訳
- Would you like me to explain it?
出典: Tatoeba文番号 142049
彼は演説していた。
英語の訳
- He was giving a speech.
出典: Tatoeba文番号 109586
説の語句ページに戻る
1 / 57次の25件