使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
語意を含む例文一覧
語意を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全140件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス語得意なんだと思ってた。
英語の訳
- I thought you were good at French.
- I thought that you were good at French.
出典: Tatoeba文番号 8969906
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
フランス語は得意じゃありません。
英語の訳
- I'm not good at French.
出典: Tatoeba文番号 2596662
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この単語の意味を知っていますか。
英語の訳
- Do you know the meaning of this word?
出典: Tatoeba文番号 220648
TatoebaCC BY 2.0 FR
その語にはいくつかの意味がある。
英語の訳
- The word has several meanings.
出典: Tatoeba文番号 210824
TatoebaCC BY 2.0 FR
その語は広い意味を持つに至った。
英語の訳
- The word has acquired a broad meaning.
出典: Tatoeba文番号 210813
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私はこの単語の意味がわからない。
英語の訳
- I can't understand the meaning of this word.
- I don't understand the meaning of this word.
出典: Tatoeba文番号 160825
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は英語を話すのが得意である。
英語の訳
- She is good at speaking English.
出典: Tatoeba文番号 91014
TatoebaCC BY 2.0 FR
「車」は「自動車」の同意語です。
英語の訳
- "Car" is a synonym of "automobile".
出典: Tatoeba文番号 76988
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
英語の訳
- That means nothing if English speakers don't understand it.
出典: Tatoeba文番号 75289
TatoebalarsonnoahCC BY 2.0 FR
「注意周到」を僕は標語としている。
英語の訳
- My motto is "be careful and cautious."
出典: Tatoeba文番号 13056033
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その単語には複数の意味があります。
英語の訳
- The word has several meanings.
出典: Tatoeba文番号 12522127
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あいつの英語、意外とうまかったよ。
英語の訳
- His English was surprisingly good.
出典: Tatoeba文番号 11455418
TatoebaSc1enceCC BY 2.0 FR
この単語はどういう意味でしょうか。
英語の訳
- What does this word mean?
出典: Tatoeba文番号 2669131
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この単語には二重の意味があります。
英語の訳
- This word has a double meaning.
出典: Tatoeba文番号 1170980
TatoebaCC BY 2.0 FR
ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
英語の訳
- What is the precise meaning of "precise"?
出典: Tatoeba文番号 234812
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この単語には二つの意味があります。
英語の訳
- This word has two meanings.
出典: Tatoeba文番号 220653
TatoebaCC BY 2.0 FR
その秘書は美人の上に英語が得意だ。
英語の訳
- The secretary is good at English in addition to being beautiful.
出典: Tatoeba文番号 207125
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私は辞書でこの単語の意味を探した。
英語の訳
- I searched for the meaning of this word in the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 156190
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
英語の訳
- While he likes English, he is weak in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 109743
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
英語の訳
- He can make himself understood in English.
出典: Tatoeba文番号 109727
TatoebaCC BY 2.0 FR
文の前後関係から単語の意味を知る。
英語の訳
- Get the meaning of a word from its context.
出典: Tatoeba文番号 83691
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは英語よりロシア語の方が得意だ。
英語の訳
- Tom speaks Russian better than English.
出典: Tatoeba文番号 2774116
TatoebaphizCC BY 2.0 FR
XXXはオランダ語で何という意味ですか。
英語の訳
- What does "XXX" mean in Dutch?
出典: Tatoeba文番号 423357
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この単語の意味がわからないのですが。
英語の訳
- I don't understand this word.
- I can't understand this word.
出典: Tatoeba文番号 220652
TatoebaCC BY 2.0 FR
フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
英語の訳
- The French word 'chat' means 'cat'.
出典: Tatoeba文番号 196980