使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
語るを含む例文一覧
語るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全1,891件25件表示
ラテン語を読める学生はほとんどいない。
英語の訳
- Few students can read Latin.
出典: Tatoeba文番号 192565
意味を持っている物は全て、言語と呼ぶ。
英語の訳
- Everything that has meaning can be called language.
出典: Tatoeba文番号 191035
英語の学習から大いに利益を得るだろう。
英語の訳
- You will derive great benefits from learning English.
出典: Tatoeba文番号 189187
英語は世界の多くの地域で話されている。
英語の訳
- English is spoken in many parts of the world.
出典: Tatoeba文番号 189112
英語は世界中の多くの国で話されている。
英語の訳
- English is spoken in many countries around the world.
出典: Tatoeba文番号 189107
英語を教えることが彼の専門的職業です。
英語の訳
- Teaching English is his profession.
出典: Tatoeba文番号 189073
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
英語の訳
- Mr. Kato teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 187268
外国語をマスターするには何年もかかる。
英語の訳
- It takes years to master a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 184780
私たちの思想は言語によって表現される。
英語の訳
- Our thought is expressed by means of language.
出典: Tatoeba文番号 166962
私のおじはフランス語をよく知っている。
英語の訳
- My uncle has a good knowledge of French.
出典: Tatoeba文番号 164257
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
英語の訳
- My uncle can speak German.
出典: Tatoeba文番号 163340
私の知っている限りではそんな語はない。
英語の訳
- So far as I know, there is no such word.
- As far as I know, there is no such word.
出典: Tatoeba文番号 163076
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
英語の訳
- I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
出典: Tatoeba文番号 157596
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
英語の訳
- I am going to study English this afternoon.
- I'm going to study English this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 156952
私は真実を語るのが正しいと信じている。
英語の訳
- I believe it right to tell the truth.
出典: Tatoeba文番号 155693
私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
英語の訳
- I didn't know that he could speak English.
出典: Tatoeba文番号 154519
次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
英語の訳
- We will have an English test next Monday.
出典: Tatoeba文番号 150289
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
英語の訳
- Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 145200
世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
英語の訳
- A lot of students around the world are studying English.
出典: Tatoeba文番号 143377
誰かこの単語を発音できる人はいますか。
英語の訳
- Is there anyone who can pronounce this word?
出典: Tatoeba文番号 137025
短期間で英語を習得することはできない。
英語の訳
- You can not master English in a short time.
出典: Tatoeba文番号 127368
彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
英語の訳
- He bought an English book at a bookstore.
出典: Tatoeba文番号 114762
彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
英語の訳
- He is absorbed in the study of Latin.
出典: Tatoeba文番号 110345
彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
英語の訳
- He is ahead of his class in English.
出典: Tatoeba文番号 109734
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
英語の訳
- He has an unusual ability in English.
出典: Tatoeba文番号 109710