使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
語らいを含む例文一覧
語らいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全846件25件表示
こちらに日本語を話せる人はいませんか？
英語の訳
- Does anyone here speak Japanese?
- Does somebody here speak Japanese?
- Is there anyone here who can speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 9951421
私もめっちゃフランス語が習いたいの。
英語の訳
- I really want to learn French, too.
- I'd really like to learn French, too.
出典: Tatoeba文番号 9740735
トムならフランス語の授業に行ったよ。
英語の訳
- Tom went to French class.
出典: Tatoeba文番号 9696251
トムはフランス語が大っ嫌いなんだよ。
英語の訳
- Tom hates French.
出典: Tatoeba文番号 9696205
トムはセルビア語を習ってみたいって。
英語の訳
- Tom wants to learn Serbian.
出典: Tatoeba文番号 9549666
フランス語を習い始めたのはいつ頃なの？
英語の訳
- When did you start studying French?
- When did you start learning French?
- When did you begin studying French?
出典: Tatoeba文番号 9250705
トムはフランス語を習いたくないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't want to learn French.
出典: Tatoeba文番号 9250653
これらの文をフランス語に訳しなさい。
英語の訳
- Translate these sentences into French.
出典: Tatoeba文番号 9028789
ドイツ語を習いにドイツに行きたいな。
英語の訳
- I want to go to Germany to learn German.
出典: Tatoeba文番号 8995547
本当にトムはフランス語がわからないの？
英語の訳
- Are you sure Tom can't understand French?
出典: Tatoeba文番号 8833261
トムはフランス語の先生が嫌いだった。
英語の訳
- Tom hated his French teacher.
出典: Tatoeba文番号 8071189
フランス語で話されても分からないよ。
英語の訳
- If you speak French, I won't understand.
出典: Tatoeba文番号 3474808
わたしたちはアラビア語を習っている。
英語の訳
- We study Arabic.
- We are learning Arabic.
出典: Tatoeba文番号 1132297
あなたは英語を話さなければならない。
英語の訳
- You have to speak English.
出典: Tatoeba文番号 232270
ここでは英語を話さなければならない。
英語の訳
- You have to speak English here.
出典: Tatoeba文番号 224616
この言葉はギリシャ語に由来している。
英語の訳
- This word comes from Greek.
出典: Tatoeba文番号 222065
この単語の意味がわからないのですが。
英語の訳
- I don't understand this word.
- I can't understand this word.
出典: Tatoeba文番号 220652
これらの語は話し言葉では使われない。
英語の訳
- These words aren't used in spoken language.
出典: Tatoeba文番号 217912
その語は私の気持ちをよく表している。
英語の訳
- The word is expressive of my feelings.
出典: Tatoeba文番号 210811
その単語をどう発音するかわからない。
英語の訳
- I am not sure how to pronounce the word.
出典: Tatoeba文番号 208205
それが彼らが英語を勉強する目的です。
英語の訳
- That is what they study English for.
出典: Tatoeba文番号 205844
どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
英語の訳
- If you learn English at all, learn it thoroughly.
出典: Tatoeba文番号 201387
外国語の新しい学習法を教えましょう。
英語の訳
- I will show you a new approach to foreign language learning.
出典: Tatoeba文番号 184784
記事の長さは１０００語を超えてはならない。
英語の訳
- The length of the article is not to exceed 1000 words.
出典: Tatoeba文番号 183086
君の辞書でその単語を調べてみなさい。
英語の訳
- Look up the words in your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 178245