使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誉れを含む例文一覧
誉れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全54件25件表示
例文 4 件誉れ
前の25件3 / 3
私は間違ってはいないと私の名誉のために彼は言ってくれた。
英語の訳
- He did me the honor of saying that I was right.
出典: Tatoeba文番号 157792
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
英語の訳
- It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.
出典: Tatoeba文番号 79373
我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
英語の訳
- We praise the good old times, but live today.
出典: Tatoeba文番号 882399
もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
英語の訳
- If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
出典: Tatoeba文番号 193778
誉れの語句ページに戻る
前の25件3 / 3