使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話をするを含む例文一覧
話をするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全501件25件表示
あなたは留守番電話を買うべきだ。
英語の訳
- You should buy an answering machine.
出典: Tatoeba文番号 231490
この犬は誰が世話をするのですか。
英語の訳
- Who looks after this dog?
出典: Tatoeba文番号 222093
まるでボスのような話し方をする。
英語の訳
- You talk as if you were the boss.
出典: Tatoeba文番号 195156
私の弟が私たちの犬の世話をする。
英語の訳
- My brother takes care of our dog.
出典: Tatoeba文番号 163003
私は少し英語を話すことができる。
英語の訳
- I can speak English a little.
出典: Tatoeba文番号 155872
私は人前で話をするのに不慣れだ。
英語の訳
- I'm not used to speaking in public.
- I'm not accustomed to speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 155645
人前で話をするのにも慣れました。
英語の訳
- I've got accustomed to speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 143940
誰が君の犬の世話をするのですか。
英語の訳
- Who will look after your dog?
出典: Tatoeba文番号 136923
電話するのを忘れてごめんなさい。
英語の訳
- Please forgive me for forgetting to call you.
出典: Tatoeba文番号 124723
彼が話をしている紳士は誰ですか。
英語の訳
- Who is that gentleman to whom he is speaking?
- Who is the gentleman he is speaking to?
出典: Tatoeba文番号 119317
彼は８カ国語を話すことができる。
英語の訳
- He can speak eight languages.
出典: Tatoeba文番号 115018
彼は座るとすぐに受話器をとった。
英語の訳
- As soon as he sat down, he picked up the telephone.
出典: Tatoeba文番号 106992
彼は庭の世話をするのが好きです。
英語の訳
- He likes taking care of the garden.
出典: Tatoeba文番号 101986
彼女は英語を話すのが得意である。
英語の訳
- She is good at speaking English.
出典: Tatoeba文番号 91014
例えを上げると話が分かり易くなる。
英語の訳
- It will be easier to understand if you give an example.
出典: Tatoeba文番号 13713988
留守の間、犬の世話をお願いできない？
英語の訳
- Will you take care of my dog while I'm away?
出典: Tatoeba文番号 10628772
我が子の世話をする必要があります。
英語の訳
- I need to take care of my kids.
出典: Tatoeba文番号 10498916
時々、英語を話すのに苦労するんだ。
英語の訳
- Sometimes I struggle to speak English.
出典: Tatoeba文番号 9476969
そのことでトムに話をするつもりなの？
英語の訳
- Are you going to talk to Tom about that?
出典: Tatoeba文番号 8816944
トムは音楽の話をするのが大好きだ。
英語の訳
- Tom loves talking about music.
出典: Tatoeba文番号 3616165
みなさんは中国語を話されるのですか？
英語の訳
- Do all of you speak Chinese?
出典: Tatoeba文番号 2925527
全てをお話しすることはできません。
英語の訳
- I can't tell you everything.
出典: Tatoeba文番号 1558349
彼女は10ヶ国語を話すことができる。
英語の訳
- She is able to speak ten languages.
出典: Tatoeba文番号 1321363
私が話しをする時は静かにしなさい。
英語の訳
- Be quiet while I am speaking.
出典: Tatoeba文番号 650720
ここに日本語を話せる人はいますか。
英語の訳
- Does anyone here speak Japanese?
- Is there anyone here who can speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 224392