使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話せるを含む例文一覧
話せるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全587件25件表示
二人ともフランス語が話せるよ。
英語の訳
- Both of them can speak French.
出典: Tatoeba文番号 9749197
彼らって、フランス語が話せるの？
英語の訳
- Do they speak French?
出典: Tatoeba文番号 9694201
フランス語が話せるって本当なの？
英語の訳
- Is it true that you can speak French?
出典: Tatoeba文番号 8833331
トムはフランス語を話せると思う？
英語の訳
- Do you think Tom can speak French?
出典: Tatoeba文番号 8631897
ロジバンが話せる人に気をつけて！
英語の訳
- Be careful of people who can speak Lojban!
出典: Tatoeba文番号 1109173
英語が上手に話せるんですよね。
英語の訳
- You can speak English well, can't you?
出典: Tatoeba文番号 1046147
その患者を世話する人がいない。
英語の訳
- There is no one to attend to that patient.
出典: Tatoeba文番号 211597
その話は１６世紀までさかのぼる。
英語の訳
- The story goes back to the sixteenth century.
出典: Tatoeba文番号 206051
フランス語を話せる人が欲しい。
英語の訳
- I want a person who can speak French.
出典: Tatoeba文番号 196962
英語を話せるようになるだろう。
英語の訳
- You will be able to speak English.
出典: Tatoeba文番号 189022
日本語の話せる医者はいますか。
英語の訳
- Do you know any doctors who speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122341
彼はフランス語を上手に話せる。
英語の訳
- He can speak French well.
出典: Tatoeba文番号 111059
彼は英語とフランス語が話せる。
英語の訳
- He can speak English and French.
出典: Tatoeba文番号 109718
彼女には長電話の悪い癖がある。
英語の訳
- She has a bad habit of talking a long time on the phone.
出典: Tatoeba文番号 94913
母は植木の世話をよくする人だ。
英語の訳
- My mother looks after the plants well.
出典: Tatoeba文番号 82915
あんたは世話の焼けるひとだね。
英語の訳
- You're a troublesome person!
出典: Tatoeba文番号 76879
20言語話せるようになりたいなぁ。
英語の訳
- I wish I was able to speak 20 languages.
出典: Tatoeba文番号 11243016
トムと話している女性は誰ですか。
英語の訳
- Who's the woman talking to Tom?
- Who's the woman who's talking to Tom?
出典: Tatoeba文番号 11124416
誰がうちの犬の世話をしてくれるの？
英語の訳
- Who's going to look after our dog?
出典: Tatoeba文番号 9180270
ここにフランス語が話せる人はいる？
英語の訳
- Is there anyone who can speak French here?
出典: Tatoeba文番号 8763628
本当にトムはフランス語を話せるの？
英語の訳
- Are you sure Tom can speak French?
出典: Tatoeba文番号 8730598
こちらに英語を話せる人はいますか？
英語の訳
- Is there anyone here who can speak English?
出典: Tatoeba文番号 4715158
トムは政治に関する話は好まない。
英語の訳
- Tom doesn't like talking about politics.
出典: Tatoeba文番号 3598299
トムはフランス語と英語を話せる。
英語の訳
- Tom can speak French and English.
出典: Tatoeba文番号 2615751
あの先生の話にはうんざりするよ。
英語の訳
- That Prof.'s talk is driving me up the wall.
出典: Tatoeba文番号 230655