使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話せるを含む例文一覧
話せるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全587件25件表示
彼女はフランス語が話せる。
英語の訳
- She can speak French.
出典: Tatoeba文番号 91603
彼女は声を震わせて話した。
英語の訳
- She spoke with her voice trembling.
出典: Tatoeba文番号 88337
留守中犬を世話して下さい。
英語の訳
- Please take care of our dog while we're away.
出典: Tatoeba文番号 78225
彼ね、ロシア語が話せるのよ。
英語の訳
- He can speak Russian.
出典: Tatoeba文番号 10198736
アイヌ語なら上手に話せるよ。
英語の訳
- I can speak Ainu well.
出典: Tatoeba文番号 10049588
トムはメアリーの世話をする。
英語の訳
- Tom takes care of Mary.
出典: Tatoeba文番号 8647346
トムはブラジル葡語を話せる。
英語の訳
- Tom can speak Brazilian Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 5903435
トムには誰とも話をさせるな。
英語の訳
- Don't let Tom talk to anyone.
出典: Tatoeba文番号 2075874
彼は英語を自由自在に話せる。
英語の訳
- He has a good command of English.
出典: Tatoeba文番号 1284834
ジョージは４ヶ国語が話せる。
英語の訳
- Jorge is able to speak four languages.
出典: Tatoeba文番号 215664
では、猫の世話は誰がするの。
英語の訳
- Who will take care of your cat then?
- Who'll take care of your cat then?
出典: Tatoeba文番号 202151
トムは小鳥の世話をよくする。
英語の訳
- Tom takes good care of the birds.
出典: Tatoeba文番号 199890
一体君は英語が話せるのかね。
英語の訳
- Can you speak English at all?
出典: Tatoeba文番号 190358
英語は世界中で話されている。
英語の訳
- English is spoken around the world.
- English is spoken all over the world.
出典: Tatoeba文番号 189109
君は本当に英語が話せるのか。
英語の訳
- Can you speak English at all?
出典: Tatoeba文番号 176869
私は英語を読めるが話せない。
英語の訳
- I can read English, but I can't speak it.
出典: Tatoeba文番号 158296
日本語を話せる人はいますか。
英語の訳
- Does someone here speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122324
彼女は３つの外国語を話せる。
英語の訳
- She can speak three foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 93543
大切な電話を待ってるんだけど。
英語の訳
- I'm waiting for a very important call.
- I'm waiting for an important phone call.
- I'm waiting for an important call.
出典: Tatoeba文番号 11588734
フランス語は話せるけど、嫌い。
英語の訳
- I can speak French, but I don't like to.
出典: Tatoeba文番号 11563399
けど、誰が子供の世話をするんだ？
英語の訳
- But who will take care of the kids?
出典: Tatoeba文番号 11529755
座って話せるところ知ってるよ。
英語の訳
- I know a place where we can sit down and talk.
- I know a place where we can sit and talk.
出典: Tatoeba文番号 11516183
これが先日お話しした車ですよ。
英語の訳
- This is the car I spoke of the other day.
- This is the car I told you about the other day.
出典: Tatoeba文番号 10729055
フランス語を話せる人はいますか？
英語の訳
- Is there someone here who speaks French?
- Is there somebody here who speaks French?
- Is there someone here that speaks French?
出典: Tatoeba文番号 10559242
フランス語なら上手に話せるよ。
英語の訳
- I can speak French well.
出典: Tatoeba文番号 10049821