YOMI読みの道

例文

詩書を含む例文一覧

詩書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全50件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件詩書
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

詩人は詩を書く。

英語の訳

  • Poets write poems.
出典: Tatoeba文番号 151150
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

独特の詩を書く人だよね。

英語の訳

  • He writes unique poems, doesn't he?
出典: Tatoeba文番号 11018196
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

詩を書くのが好きなんだ。

英語の訳

  • I like to write poems.
出典: Tatoeba文番号 9550565
TatoebaCC BY 2.0 FR

アンは詩を書くのが好きだ。

英語の訳

  • Ann likes to write poems.
出典: Tatoeba文番号 229483
TatoebaCC BY 2.0 FR

この詩は昨夜書かれました。

英語の訳

  • This poem was written last night.
出典: Tatoeba文番号 221725
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

この詩は誰が書いたのですか。

英語の訳

  • Who wrote this poem?
  • By whom was this poem written?
  • Who was this poem written by?
出典: Tatoeba文番号 221719
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この詩を書いたのは誰ですか。

英語の訳

  • Who wrote this poem?
  • Who was this poem written by?
出典: Tatoeba文番号 221709
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は暇な時間に詩を書きます。

英語の訳

  • I write poems in my free time.
出典: Tatoeba文番号 158002
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその漢詩を肉太に書いた。

英語の訳

  • He wrote the Chinese poem in bold strokes.
出典: Tatoeba文番号 113024
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はたくさんの詩を書いた。

英語の訳

  • She wrote a lot of poems.
出典: Tatoeba文番号 92176
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは詩を書くのが好きなんだ。

英語の訳

  • Tom likes to write poems.
出典: Tatoeba文番号 9550563
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時間のある時に詩を書いてるんだ。

英語の訳

  • I write poems in my free time.
出典: Tatoeba文番号 9227129
TatoebaCC BY 2.0 FR

その詩人はたくさんの詩を書いた。

英語の訳

  • The poet wrote many poems.
出典: Tatoeba文番号 210056
TatoebaCC BY 2.0 FR

その詩人は自分の書斎で自殺した。

英語の訳

  • The poet committed suicide in his study.
出典: Tatoeba文番号 210051
TatoebaTadafumiCC BY 2.0 FR

あなたが詩を書くとは知らなかった。

英語の訳

  • I didn't know you were a poet.
  • I didn't know that you were a poet.
  • I didn't know that you wrote poems.
出典: Tatoeba文番号 3321098
TatoebaCC BY 2.0 FR

いくつかの詩も彼によって書かれた。

英語の訳

  • Some poems were also written by him.
出典: Tatoeba文番号 229197
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はある有名な詩人の伝記を書いた。

英語の訳

  • He wrote a biography of a famous poet.
出典: Tatoeba文番号 114754
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は一ヶ月の間に3編の詩を書いた。

英語の訳

  • He composed three poems in a month.
出典: Tatoeba文番号 110034
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は今朝からずっと詩を書いている。

英語の訳

  • He has been writing poems since this morning.
出典: Tatoeba文番号 107117
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は私に詩の書き方を教えてくれた。

英語の訳

  • He taught me how to write a poem.
出典: Tatoeba文番号 106068
TatoebaCC BY 2.0 FR

この詩は昨夜彼によって書かれました。

英語の訳

  • This poem was written by him last night.
出典: Tatoeba文番号 221724
TatoebaCC BY 2.0 FR

この詩は無名の詩人によって書かれた。

英語の訳

  • This poem was written by a nameless poet.
出典: Tatoeba文番号 221715
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。

英語の訳

  • During these years he wrote immortal poems.
出典: Tatoeba文番号 220957
TatoebaCC BY 2.0 FR

その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。

英語の訳

  • The poet attempted to commit suicide in his study.
  • That poet attempted suicide in their library.
出典: Tatoeba文番号 210050
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼女は私に詩の書き方を教えてくれた。

英語の訳

  • She taught me how to write a poem.
出典: Tatoeba文番号 89503