使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
試合を含む例文一覧
試合を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全686件25件表示
彼は試合に勝つ自信がある。
英語の訳
- He is sure of winning the game.
出典: Tatoeba文番号 105401
彼は時試験に合格しそうだ。
英語の訳
- It is likely that he will pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105299
彼は入試に合格しなかった。
英語の訳
- He couldn't pass the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 101404
彼は必ず試合に勝つだろう。
英語の訳
- It is certain that he'll win the game.
出典: Tatoeba文番号 100640
彼らはその試合に興奮した。
英語の訳
- They were excited at the game.
出典: Tatoeba文番号 97927
試合は雪で延期になりました。
英語の訳
- The game was postponed because of snow.
出典: Tatoeba文番号 12453441
明日テニスの試合があります。
英語の訳
- I have a tennis match tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10982719
試合は全然面白くなかったよ。
英語の訳
- The game wasn't exciting at all.
出典: Tatoeba文番号 9947133
今日の試合はぼろ負けだった。
英語の訳
- We got thrashed at the match today.
出典: Tatoeba文番号 8225022
試合は終わったと思いました。
英語の訳
- I thought the game was over.
- I thought that the game was over.
出典: Tatoeba文番号 2045917
昨日のジャイアンツの試合見た？
英語の訳
- Did you see the Giants' game yesterday?
出典: Tatoeba文番号 1515656
試合の直前はいつも緊張する。
英語の訳
- I always get nervous just before a match.
出典: Tatoeba文番号 1181120
試合は無期限に延期となった。
英語の訳
- The game has been indefinitely postponed.
- The game has been postponed indefinitely.
出典: Tatoeba文番号 1143388
きょうの試合はどうでしたか。
英語の訳
- How was today's game?
出典: Tatoeba文番号 225794
その試合はとても面白かった。
英語の訳
- The game was very exciting.
出典: Tatoeba文番号 210028
その試合を見に行きませんか。
英語の訳
- How about going to see the game?
出典: Tatoeba文番号 210015
つまらない試合に飽きてきた。
英語の訳
- I'm getting tired of the dull game.
- I've gotten tired of watching this boring game.
- I've grown tired of watching this uninteresting match.
出典: Tatoeba文番号 202542
とてもおもしろい試合だった。
英語の訳
- It was an exciting game.
出典: Tatoeba文番号 200660
我々のチームが試合に勝った。
英語の訳
- Our team won the game.
出典: Tatoeba文番号 186328
我々のチームは試合に勝った。
英語の訳
- Our team won the game.
出典: Tatoeba文番号 186321
私はその試合に負けると思う。
英語の訳
- I'm afraid we'll lose the game.
出典: Tatoeba文番号 166392
私はその試合をテレビで見た。
英語の訳
- I saw the match on television.
出典: Tatoeba文番号 160123
私は彼とテニスの試合をした。
英語の訳
- I had a tennis match with him.
出典: Tatoeba文番号 154358
私達のチームが試合に勝った。
英語の訳
- Our team won the game.
出典: Tatoeba文番号 152000
試合に４連勝するのは難しい。
英語の訳
- It is hard to win four successive games.
出典: Tatoeba文番号 151047