使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
試合を含む例文一覧
試合を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全686件25件表示
ジョンは試験に合格した。
英語の訳
- John passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 215282
その試合に彼は興奮した。
英語の訳
- The game made him excited.
出典: Tatoeba文番号 210035
その試合は中止になった。
英語の訳
- The game was called off.
出典: Tatoeba文番号 210018
なんてすばらしい試合だ。
英語の訳
- What an exciting game!
出典: Tatoeba文番号 198927
まもなく試合が始まった。
英語の訳
- It was not long before the game began.
出典: Tatoeba文番号 195278
今日の試合はどうだった。
英語の訳
- How was today's game?
出典: Tatoeba文番号 171902
私達はその試合に負けた。
英語の訳
- We lost the game.
出典: Tatoeba文番号 151785
試合に負けたはずがない。
英語の訳
- They can't have lost the game.
出典: Tatoeba文番号 151044
試合はどうなりましたか。
英語の訳
- How did the game come out?
出典: Tatoeba文番号 151033
試合は引き分けになった。
英語の訳
- The game was drawn.
- The match ended in a draw.
出典: Tatoeba文番号 151029
試合開始は午後２時です。
英語の訳
- The play begins at 2 p.m.
出典: Tatoeba文番号 151009
彼は試験に合格しそうだ。
英語の訳
- He is likely to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105445
彼は入学試験に合格した。
英語の訳
- He passed the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 101411
彼は入試に合格しそうだ。
英語の訳
- He's likely to pass the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 101406
妹はその試験に合格した。
英語の訳
- My sister was successful in the examination.
出典: Tatoeba文番号 81394
明日はサッカーの試合だ。
英語の訳
- It's the soccer match tomorrow.
- There's a soccer match tomorrow.
- The soccer game is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80471
サッカーの試合は明日です。
英語の訳
- The soccer game is tomorrow.
- The football match is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11968247
サッカーの試合を見てたよ。
英語の訳
- I was watching a soccer match.
出典: Tatoeba文番号 10680248
トムは試合にわざと負けた。
英語の訳
- Tom threw his game.
出典: Tatoeba文番号 10655964
試合は全く面白くなかった。
英語の訳
- The game wasn't exciting at all.
出典: Tatoeba文番号 9947139
試合が終わるまでいようよ。
英語の訳
- Let's stay until the end of the game.
出典: Tatoeba文番号 9387536
試合は恐らく中止になるね。
英語の訳
- The game will probably be called off.
出典: Tatoeba文番号 9387431
この試合には負けたくない。
英語の訳
- I don't want to lose this match.
出典: Tatoeba文番号 221701
その試合はすばらしかった。
英語の訳
- The game was excellent.
- That was an excellent game.
出典: Tatoeba文番号 210030
ゆうべの試合は興奮したな。
英語の訳
- The game was exciting last night.
- Last night's game was exciting.
出典: Tatoeba文番号 192994