使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
試合を含む例文一覧
試合を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全686件25件表示
彼は試験に合格した。
英語の訳
- He succeeded in the examination.
出典: Tatoeba文番号 105444
野球の試合をしよう。
英語の訳
- Let's play a game of baseball.
出典: Tatoeba文番号 79648
あの試合は生で見たよ。
英語の訳
- I saw the game live.
出典: Tatoeba文番号 11339898
その試合、誰が勝ったの？
英語の訳
- Who won the match?
出典: Tatoeba文番号 11052438
この試合はいただきだ。
英語の訳
- We have this game on ice.
出典: Tatoeba文番号 221700
この試合は延期された。
英語の訳
- This game was put off.
出典: Tatoeba文番号 221699
この次は試合に勝つぞ。
英語の訳
- I will win the game next time.
出典: Tatoeba文番号 221567
その試合でへとへとだ。
英語の訳
- The game exhausted me.
出典: Tatoeba文番号 210038
試合は一時中断された。
英語の訳
- The game was suspended.
出典: Tatoeba文番号 210025
観衆は試合に興奮した。
英語の訳
- The audience was excited at the game.
出典: Tatoeba文番号 183787
私たちは試合に敗れた。
英語の訳
- We lost the game.
出典: Tatoeba文番号 165719
試験に合格したからさ。
英語の訳
- Because I passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 151117
試合は最高潮に達した。
英語の訳
- The game came to a climax.
出典: Tatoeba文番号 151019
試合は来週まで延びた。
英語の訳
- The game was put off until next week.
- The game was put off till next week.
- The game was postponed until next week.
出典: Tatoeba文番号 151011
彼は試合に勝ちそうだ。
英語の訳
- He is likely to win the game.
出典: Tatoeba文番号 105403
彼女は試験に合格した。
英語の訳
- She passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 89204
姉は試験に合格したんだ。
英語の訳
- My sister was successful in the examination.
出典: Tatoeba文番号 12405316
試験は全部、合格だった。
英語の訳
- I passed all my exams.
出典: Tatoeba文番号 12383634
素晴らしい試合だったよ。
英語の訳
- That was an excellent game.
- It was a great game.
出典: Tatoeba文番号 10876054
試験に合格しますように。
英語の訳
- I hope I pass the exam.
- I hope I pass the test.
- I hope you pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 10682593
試験、絶対に合格しろよ。
英語の訳
- You shall surely pass the test.
- I shall surely pass the test.
出典: Tatoeba文番号 10645419
試合は雨で中止になった。
英語の訳
- The game was called off on account of the rain.
出典: Tatoeba文番号 9464134
いやー、熱い試合だったね！
英語の訳
- What an exciting game!
出典: Tatoeba文番号 3359662
試合はおもしろくなった。
英語の訳
- The game became exciting.
出典: Tatoeba文番号 1097595
さあ試合を始めましょう。
英語の訳
- Now let's begin the game.
- Let the game begin.
出典: Tatoeba文番号 216873