道
読
YOMI読みの道

例文

試みるを含む例文一覧

試みるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全106件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件試みる
1 / 5次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

試してみる。

英語の訳

  • I try.
  • I will give it a try.
  • I'll give it a try.
出典: Tatoeba文番号 1503524
TatoebaryuwryyyCC BY 2.0 FR

心肺蘇生法を試みる。

英語の訳

  • I'm going to attempt CPR.
出典: Tatoeba文番号 8255787
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は試してみる事にした。

英語の訳

  • He decided to give it a try.
出典: Tatoeba文番号 105463
TatoebaCC BY 2.0 FR

二人はかわるがわる試みた。

英語の訳

  • The two tried one after the other.
出典: Tatoeba文番号 123077
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ケンは再度試みる勇気がない。

英語の訳

  • Ken dare not try again.
  • Ken isn't brave enough to try again.
出典: Tatoeba文番号 225141
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は再び試みる事を決心した。

英語の訳

  • He made up his mind to try again.
出典: Tatoeba文番号 106983
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は試しにその車に乗ってみた。

英語の訳

  • He took the car on trial.
出典: Tatoeba文番号 105462
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は再び試みる事を心決めた。

英語の訳

  • She made up her mind to try again.
出典: Tatoeba文番号 89947
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

神の忍耐を試すようなことはするな！

英語の訳

  • Don't try the patience of God!
  • Don't try God's patience.
出典: Tatoeba文番号 1058885
TatoebaCC BY 2.0 FR

おいしいよ。試してみるべきだよ。

英語の訳

  • It's good. You should try it.
出典: Tatoeba文番号 227838
TatoebaCC BY 2.0 FR

君はもう一度試験を受けるべきだ。

英語の訳

  • You should try the exam again.
出典: Tatoeba文番号 163640
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は野球の試合を見るのが好きだ。

英語の訳

  • I like to watch a baseball game.
  • I like to watch baseball games.
  • I like watching baseball games.
出典: Tatoeba文番号 152540
TatoebaCC BY 2.0 FR

試験に受かるかどうかは君次第だ。

英語の訳

  • It is up to you whether you pass the examination or not.
出典: Tatoeba文番号 151107
TatoebaCC BY 2.0 FR

試験は教育の本当の意味を妨げる。

英語の訳

  • Examinations interfere with the real meaning of education.
出典: Tatoeba文番号 151082
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

分かった、君の方法で試してみるよ。

英語の訳

  • All right, we'll try it your way.
出典: Tatoeba文番号 10493470
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

君が試験に合格するのは、確実だよ。

英語の訳

  • That you will pass the exam is certain.
出典: Tatoeba文番号 9092646
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨日の夜は野球の試合を見たんだよ。

英語の訳

  • I watched the baseball game last night.
出典: Tatoeba文番号 9032556
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

彼はようやく試してみることにした。

英語の訳

  • He finally decided to try.
出典: Tatoeba文番号 2147314
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

試験期日を照会してみる必要がある。

英語の訳

  • We need to make inquiries about the date of the examination.
出典: Tatoeba文番号 151064
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスケの試合観るの、大好きなんだよ。

英語の訳

  • I love watching basketball.
出典: Tatoeba文番号 9182388
TatoebaCC BY 2.0 FR

君にはもう一度試してみる権利がある。

英語の訳

  • You are entitled to try once again.
  • You're entitled to try once again.
出典: Tatoeba文番号 178675
TatoebaCC BY 2.0 FR

テレビで野球の試合を見ることは楽しい。

英語の訳

  • It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
出典: Tatoeba文番号 202031
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は試験に合格するものと思われている。

英語の訳

  • You are expected to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 177225
TatoebaCC BY 2.0 FR

入試のために生徒に詰め込み勉強させる。

英語の訳

  • Make a student cram for the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 122066
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼がどんな計画を試みるのかわからない。

英語の訳

  • I don't know what plan he will try.
出典: Tatoeba文番号 120768
試みるの語句ページに戻る
1 / 5次の25件