試みにを含む例文一覧

英語の訳

• I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
• I must've tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

英語の訳

• You'll have to work hard if you want to pass the exam.

英語の訳

• He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.

英語の訳

• Since losing the match was everyone's fault, you don't have to apologize.

英語の訳

• To my dismay, he was caught cheating in the examination.

英語の訳

• For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.

英語の訳

• But for everybody's support, I would not have passed the examination.

英語の訳

• If you had studied harder, you would have passed the examination.
• If you'd studied harder, you would've passed the examination.

英語の訳

• I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.

英語の訳

• Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.

英語の訳

• Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.

英語の訳

• Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.

英語の訳

• If you are to succeed in the exam, you must study hard.

英語の訳

• As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
• When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.

英語の訳

• As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
• As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
• As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.

英語の訳

• The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.

英語の訳

• All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.
• All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.

英語の訳

• The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.

英語の訳

• She chatted with her friends about the football game over coffee.

英語の訳

• But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that.

英語の訳

• Tom's many years of hard work paid off, and he was able to pass the bar exam.
• After years of hard work, Tom was able to pass the bar exam.
• After many years of hard work, Tom was able to pass the bar exam.

英語の訳

• Kendo involves dueling between two people who are each equipped with a sword-like stave made of bamboo.

英語の訳

• It looked like that game was in the bag. I totally didn't expect them to lose.

英語の訳

• We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.

英語の訳

• The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.