使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
試しを含む例文一覧
試しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,420件25件表示
例文 25 件試し
1 / 57次の25件
物は試し。
英語の訳
- You'll never know unless you try.
- Don't knock it till you've tried it.
出典: Tatoeba文番号 83829
試していく。
英語の訳
- I'll keep trying.
- I'll keep on trying.
出典: Tatoeba文番号 12642529
試してみる。
英語の訳
- I try.
- I will give it a try.
- I'll give it a try.
出典: Tatoeba文番号 1503524
その試合見た？
英語の訳
- Did you watch the game?
出典: Tatoeba文番号 1166649
試合に負けた。
英語の訳
- I lost the game.
出典: Tatoeba文番号 12696375
試着してみたら？
英語の訳
- Why don't you try it on?
出典: Tatoeba文番号 11244512
トムは試したの？
英語の訳
- Did Tom try?
出典: Tatoeba文番号 2581786
彼女は試した。
英語の訳
- She tried.
出典: Tatoeba文番号 93731
来週は試験だ。
英語の訳
- The exam is coming up next week.
出典: Tatoeba文番号 78625
試験を受けます。
英語の訳
- I'm taking an exam.
出典: Tatoeba文番号 13155663
試験はいつあるの？
英語の訳
- When are you taking your exam?
- When is the exam?
出典: Tatoeba文番号 12135546
試合、どうなった？
英語の訳
- How did the game end?
出典: Tatoeba文番号 11910276
試合は楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy the game?
- Did you enjoy the match?
出典: Tatoeba文番号 11588952
試合って始まった？
英語の訳
- Has the game started?
出典: Tatoeba文番号 11467331
大学入試っていつ？
英語の訳
- When is the college entrance exam?
出典: Tatoeba文番号 10990454
お試しください。
英語の訳
- Please try one.
出典: Tatoeba文番号 10075145
試合は終了です。
英語の訳
- The game is over.
- The match is over.
出典: Tatoeba文番号 9183237
試着してみたい。
英語の訳
- I'd like to try this on.
- I'd like to try it on.
- I want to try this on.
出典: Tatoeba文番号 8635759
試してみたいな。
英語の訳
- I would like to try it.
- I'd like to try it.
出典: Tatoeba文番号 8635577
試験頑張ってね。
英語の訳
- Good luck on your test.
出典: Tatoeba文番号 3615494
試合はどうだった？
英語の訳
- How was the game?
出典: Tatoeba文番号 3366922
試してみようよ。
英語の訳
- Let's give it a try.
- Let's give it a whirl.
- Why don't we try that?
出典: Tatoeba文番号 2249872
ものは試しだよ。
英語の訳
- You'll never know unless you try.
出典: Tatoeba文番号 193176
私たちは、試す。
英語の訳
- We try.
出典: Tatoeba文番号 166739
試験どうなったの？
英語の訳
- How did the exam go?
出典: Tatoeba文番号 151120
試しの語句ページに戻る
1 / 57次の25件