使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訴えを含む例文一覧
訴えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全74件25件表示
例文 25 件訴え
1 / 3次の25件
訴えてやる！
英語の訳
- I'll sue you.
出典: Tatoeba文番号 3495043
訴えますよ。
英語の訳
- I'll sue you.
出典: Tatoeba文番号 10221026
彼女は彼を訴えた。
英語の訳
- She sued him.
出典: Tatoeba文番号 1429075
あなたを訴えます。
英語の訳
- I will sue you.
出典: Tatoeba文番号 435160
お前を告訴するぞ。
英語の訳
- I will sue you.
出典: Tatoeba文番号 226921
彼は訴えようとした。
英語の訳
- He tried to appeal.
出典: Tatoeba文番号 102881
その子は頭痛を訴えた。
英語の訳
- The boy complained of a headache.
出典: Tatoeba文番号 210190
私たちは支援を訴えた。
英語の訳
- We made an appeal for support.
出典: Tatoeba文番号 165728
トムは腰痛を訴えていた。
英語の訳
- Tom was complaining of back pain.
出典: Tatoeba文番号 869556
彼は我々の感情に訴えた。
英語の訳
- He appealed to our emotions.
出典: Tatoeba文番号 109126
暴力に訴えてはいけない。
英語の訳
- Don't resort to violence.
出典: Tatoeba文番号 82500
トムを訴えたほうがいいよ。
英語の訳
- You should sue Tom.
出典: Tatoeba文番号 8854671
この訴えを退けたくはない。
英語の訳
- I do not want to reject this claim.
出典: Tatoeba文番号 220719
彼はしばしば歯痛を訴える。
英語の訳
- He often complains that he has a toothache.
出典: Tatoeba文番号 113576
彼らはついに武力に訴えた。
英語の訳
- They finally appeared to arms.
出典: Tatoeba文番号 97791
メアリーは自分の母を訴えた。
英語の訳
- Mary sued her own mother.
出典: Tatoeba文番号 1642079
君は腕力に訴えてはならない。
英語の訳
- You must never resort to force.
出典: Tatoeba文番号 176811
その不当な扱いを口々に訴えた。
英語の訳
- Everyone complained about the unfair treatment.
出典: Tatoeba文番号 11922388
ついに学生たちは暴力に訴えた。
英語の訳
- At last, the students resorted to violence.
出典: Tatoeba文番号 202662
我々は暴力に訴えるべきでない。
英語の訳
- We should not resort to violence.
- We shouldn't resort to violence.
出典: Tatoeba文番号 185531
決して暴力に訴えてはいけない。
英語の訳
- You must never resort to violence.
出典: Tatoeba文番号 175927
カンボジアは国連に援助を訴えた。
英語の訳
- Cambodia appealed to the United Nations for help.
出典: Tatoeba文番号 226076
絶対に暴力に訴えてはいけません。
英語の訳
- You must never resort to violence.
出典: Tatoeba文番号 141937
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
英語の訳
- He was accused of stealing the jewels.
出典: Tatoeba文番号 100051
彼は法を犯したかどで訴えられた。
英語の訳
- He was accused of having violated the law.
出典: Tatoeba文番号 100043
訴えの語句ページに戻る
1 / 3次の25件