使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訪問を含む例文一覧
訪問を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全148件25件表示
例文 25 件訪問
1 / 6次の25件
訪問者は歓迎する。
英語の訳
- Visitors are welcome.
出典: Tatoeba文番号 82627
明日おじを訪問する。
英語の訳
- I am seeing my uncle tomorrow.
- I'm seeing my uncle tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80625
明日彼を訪問します。
英語の訳
- I'll call on him tomorrow.
- I'll visit him tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80258
警察は家々を訪問した。
英語の訳
- The policeman visited all the houses.
出典: Tatoeba文番号 176205
私は昨日彼を訪問した。
英語の訳
- I paid him a visit yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156735
私は彼の家を訪問した。
英語の訳
- I called at his house.
出典: Tatoeba文番号 153984
京都を訪問するべきだよ。
英語の訳
- You should visit Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 181626
初めての日本訪問ですか。
英語の訳
- Is this your first visit to Japan?
出典: Tatoeba文番号 147553
明日あなたを訪問します。
英語の訳
- I will call on you tomorrow.
- I'll visit you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80631
取引先の訪問を受けました。
英語の訳
- I was visited by a customer.
出典: Tatoeba文番号 1411069
ある日私は旧友を訪問した。
英語の訳
- One day I visited an old friend.
出典: Tatoeba文番号 229795
私は彼とは訪問し合う仲だ。
英語の訳
- I am on visiting terms with him.
出典: Tatoeba文番号 154354
私は彼女と訪問し合う仲だ。
英語の訳
- I am on visiting terms with her.
出典: Tatoeba文番号 153423
女王は博物館を訪問された。
英語の訳
- The queen visited the museum.
出典: Tatoeba文番号 147290
村人は訪問客に親切でした。
英語の訳
- The villagers were kind to their visitors.
出典: Tatoeba文番号 138885
彼が私を訪問すると思った。
英語の訳
- I expected that he would visit me.
出典: Tatoeba文番号 120256
彼女の突然の訪問に驚いた。
英語の訳
- I was surprised at her sudden visit.
- I was surprised by her sudden visit.
出典: Tatoeba文番号 94103
彼女はその教師を訪問した。
英語の訳
- She visited the teacher.
出典: Tatoeba文番号 92531
来週私は叔父を訪問します。
英語の訳
- I'll visit my uncle next week.
出典: Tatoeba文番号 78626
お客さんの訪問を受けました。
英語の訳
- I was visited by a customer.
出典: Tatoeba文番号 8988153
いつかエジプトを訪問したい。
英語の訳
- I want to visit Egypt some day.
出典: Tatoeba文番号 2583540
おじさんは女の人を訪問した。
英語の訳
- My uncle called on a woman.
出典: Tatoeba文番号 227726
ケンは昨日、先生を訪問した。
英語の訳
- Ken called on his teacher yesterday.
- Ken visited his teacher yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225138
私が直接あなたを訪問します。
英語の訳
- I'll personally visit you.
出典: Tatoeba文番号 167555
私たちは訪問客で忙殺された。
英語の訳
- We were swamped with visitors.
出典: Tatoeba文番号 165139
訪問の語句ページに戻る
1 / 6次の25件