YOMI読みの道

英語表現

はかりしれない

計り知れないは英語で?

よく使う表現形容詞

英語候補

  • immeasurable
  • inestimable
  • unfathomable

基本情報

読み

はかりしれない

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf18

別表記

  • はかり知れない
  • 計りしれない検索用の表記
  • 測りしれない検索用の表記
  • 測り知れない検索用の表記
  • 量りしれない検索用の表記
  • 量り知れない検索用の表記

筆順

書き順

6文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / はか.る / はか.らう

N4
小学2年9画
  • plot
  • plan
  • scheme

チ / し.る / し.らせる

N4
小学2年8画
  • know
  • wisdom

例文

例文

見出し例文

損失の程度は計り知れない

The extent of the damage is inestimable.

例文データ分解あり

損失の程度は計り知れない

The extent of the damage is inestimable.

元データの記号を見る

損失 の 程度 は 計り知れない~

TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

私は今夜、彼らがいなくて寂しい。私の彼らへの借りが計り知れないものだと私は知っている。

英語の訳

  • I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure.
出典: Tatoeba文番号 330744
計り知れないの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句