使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
言いながらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼が言ったことはよくわからなかった。
英語の訳
そう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
英語の訳
わずかな額のことで言い争うのはよせ。
英語の訳
外相は、戦争は避けられないと言った。
英語の訳
間違えたからと言って彼をあざ笑うな。
英語の訳
君が何と言おうと、私はあきらめない。
英語の訳
私は彼の言う事が全然わからなかった。
英語の訳
私は彼の言ったことがわからなかった。
英語の訳
誰もがここからの眺めを美しいと言う。
英語の訳
俺はな、お前が心配だから言ってるんだ。
英語の訳
あれこれ言わないで。自分で考えるから。
英語の訳
来月13歳になるって、トムが言ってたよ。
英語の訳
カナダ人ならそんなこと言うわけがない。
英語の訳
トムは自分が払うと言って聞かなかった。
英語の訳
あいつらが何を言おうが僕は気にしない。
英語の訳
いろいろ言われたが、少しも分からない。
英語の訳
もし彼がここにいたら、なんと言うだろう?
英語の訳
言外の意味を読みとらなければいけない。
英語の訳
私がこれから言うことを書き留めなさい。
英語の訳
私がこれから言う事を、よく聞きなさい。
英語の訳
私には彼が何を言っているのか解らない。
英語の訳
私は彼の言いたいことがわからなかった。
英語の訳
私は彼の言ったことが信じられなかった。
英語の訳
私は彼女の言うことがほとんど分らない。
英語の訳
彼がさよならを言わなかったのは失礼だ。
英語の訳