道
読
YOMI読みの道

例文

触を含む例文一覧

触を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全225件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件触
1 / 9次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

触るな！

英語の訳

  • Hands off.
  • Don't touch it.
  • Don't touch these.
出典: Tatoeba文番号 145941
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

触らないで！

英語の訳

  • Don't touch me!
出典: Tatoeba文番号 10231739
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

無断で触るな。

英語の訳

  • Don't touch anything without asking first.
出典: Tatoeba文番号 11317202
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

勝手に触るな。

英語の訳

  • Don't touch anything without asking first.
出典: Tatoeba文番号 11317199
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

テストの感触は？

英語の訳

  • How was the test?
  • How did the test feel?
  • What did you think of the test?
出典: Tatoeba文番号 11029224
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここ触ると痛い？

英語の訳

  • Does it hurt if I touch here?
出典: Tatoeba文番号 10914804
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これに触るな。

英語の訳

  • Don't touch this.
出典: Tatoeba文番号 10231740
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

胸触ってもいい？

英語の訳

  • Can I touch your chest?
  • Can I touch your breasts?
出典: Tatoeba文番号 3558988
TatoebaFarkasCC BY 2.0 FR

それに触るな。

英語の訳

  • Don't touch it.
出典: Tatoeba文番号 205634
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

手を触れるな。

英語の訳

  • Don't touch.
出典: Tatoeba文番号 148624
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

花は触らないで。

英語の訳

  • Don't touch the flowers.
出典: Tatoeba文番号 11310607
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

髪、触ってもいい？

英語の訳

  • Can I touch your hair?
出典: Tatoeba文番号 9698654
TatoebaAkoCC BY 2.0 FR

私に触らないで。

英語の訳

  • Don't touch me.
  • Get your dirty paws off me.
出典: Tatoeba文番号 4836753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ボタンに触れるな！

英語の訳

  • Don't touch that button!
出典: Tatoeba文番号 196247
TatoebaCC BY 2.0 FR

商品に触れるな。

英語の訳

  • Don't touch the goods.
出典: Tatoeba文番号 147116
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

触るとかぶれるよ。

英語の訳

  • If you touch them, you'll get a rash.
出典: Tatoeba文番号 11029607
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

触ってもいいですか？

英語の訳

  • Can I touch it?
出典: Tatoeba文番号 9698661
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

まあ触ってみてよ。

英語の訳

  • Just touch it.
出典: Tatoeba文番号 3496809
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

これ、触ってもいい？

英語の訳

  • Can I touch it?
  • May I touch this?
  • Can I touch this?
出典: Tatoeba文番号 3495550
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自分の頭、触ってみ。

英語の訳

  • Touch your head.
出典: Tatoeba文番号 11851915
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これって、悪い前触れ？

英語の訳

  • Is this a bad sign?
出典: Tatoeba文番号 10974572
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

触らないで、このブタ！

英語の訳

  • Don't touch me, you pig!
出典: Tatoeba文番号 2402034
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

内閣が触れを回した。

英語の訳

  • The Cabinet sent round an official notice.
出典: Tatoeba文番号 393833
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それには触れるなよ。

英語の訳

  • You mustn't touch it.
出典: Tatoeba文番号 205655
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

触らぬ神に祟りなし。

英語の訳

  • Let sleeping dogs lie.
  • Never trouble till trouble troubles you.
出典: Tatoeba文番号 145943
触の語句ページに戻る
1 / 9次の25件