YOMI読みの道

例文

解を含む例文一覧

解を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,547件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 62次の25件
TatoebaemmettricksCC BY 2.0 FR

了解!

英語の訳

  • Roger!
出典: Tatoeba文番号 1165060
TatoebasatosiCC BY 2.0 FR

正解!

英語の訳

  • Correct!
  • That is correct!
出典: Tatoeba文番号 628693
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

了解。

英語の訳

  • I got it.
  • No problem.
  • Roger that.
出典: Tatoeba文番号 762125
Tatoebab1013226_KCC BY 2.0 FR

誤解だよ!

英語の訳

  • You are mistaken!
出典: Tatoeba文番号 2467177
TatoebaKFCC BY 2.0 FR

誤解した。

英語の訳

  • I misunderstood.
出典: Tatoeba文番号 10666303
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それ解ける?

英語の訳

  • Are you able to solve it?
  • Can you solve it?
出典: Tatoeba文番号 10194948
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

正解です。

英語の訳

  • Your answer is right.
出典: Tatoeba文番号 10068226
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

正解だよ。

英語の訳

  • You guessed right.
出典: Tatoeba文番号 9672889
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

了解です。

英語の訳

  • Roger that.
  • I understood.
  • Understood.
出典: Tatoeba文番号 3495037
TatoebaQuazelCC BY 2.0 FR

誤解です。

英語の訳

  • It's a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 962285
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解雇します。

英語の訳

  • I'll fire him.
  • I'll fire her.
  • I'll fire you.
出典: Tatoeba文番号 13681880
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解雇された。

英語の訳

  • We got fired.
出典: Tatoeba文番号 13011278
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

理解できたの?

英語の訳

  • Did you understand that?
出典: Tatoeba文番号 12393580
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

トムが正解。

英語の訳

  • Tom's correct.
  • Tom is correct.
出典: Tatoeba文番号 2622377
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

理解できない。

英語の訳

  • I don't understand.
出典: Tatoeba文番号 13220996
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

理解できるよ。

英語の訳

  • I can understand it.
出典: Tatoeba文番号 10617545
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

解はこれですか?

英語の訳

  • Is this the solution?
出典: Tatoeba文番号 10224909
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

一人で解けた。

英語の訳

  • I figured it out alone.
出典: Tatoeba文番号 1484667
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

了解しました。

英語の訳

  • I understand.
  • I get the point.
  • Understood.
出典: Tatoeba文番号 78112
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

理解できません。

英語の訳

  • I don't understand.
出典: Tatoeba文番号 13220997
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

理解してないよね?

英語の訳

  • You don't get it, do you?
  • You don't understand it, do you?
出典: Tatoeba文番号 9529103
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それを解読できる?

英語の訳

  • Can you decode it?
出典: Tatoeba文番号 8719841
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは誤解した。

英語の訳

  • Tom misunderstood.
出典: Tatoeba文番号 7486124
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは理解した。

英語の訳

  • Tom understood.
出典: Tatoeba文番号 7486108
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

彼らは理解した。

英語の訳

  • They understood.
出典: Tatoeba文番号 7429288