YOMI読みの道

例文

解すを含む例文一覧

解すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全493件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件解す
1 / 20次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

正解です。

英語の訳

  • Your answer is right.
出典: Tatoeba文番号 10068226
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

了解です。

英語の訳

  • Roger that.
  • I understood.
  • Understood.
出典: Tatoeba文番号 3495037
TatoebaQuazelCC BY 2.0 FR

誤解です。

英語の訳

  • It's a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 962285
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解雇します。

英語の訳

  • I'll fire him.
  • I'll fire her.
  • I'll fire you.
出典: Tatoeba文番号 13681880
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

解はこれですか?

英語の訳

  • Is this the solution?
出典: Tatoeba文番号 10224909
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは誤解ですよ。

英語の訳

  • You are mistaken about that.
出典: Tatoeba文番号 10661985
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雪解けも間近です。

英語の訳

  • In addition the snow thaw is near.
  • Snow thaw is also near.
  • The snow will thaw soon.
出典: Tatoeba文番号 9868268
TatoebaCC BY 2.0 FR

どう理解しますか。

英語の訳

  • What do you make of it?
出典: Tatoeba文番号 201095
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

数学が理解できない。

英語の訳

  • I can't understand Maths.
出典: Tatoeba文番号 12440056
TatoebaYumaSaltyCC BY 2.0 FR

十分理解しています。

英語の訳

  • I fully understand that.
出典: Tatoeba文番号 12362298
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

試合解説者は誰ですか?

英語の訳

  • Who is the match commentator?
出典: Tatoeba文番号 11524869
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解体するの手伝って。

英語の訳

  • Help me dismantle it.
出典: Tatoeba文番号 10667414
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誤解があるようです。

英語の訳

  • I'm afraid there's a misunderstanding.
  • There seems to be a misunderstanding.
  • I'm afraid that there's a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 174215
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

分解するの手伝ってよ。

英語の訳

  • Help me dismantle it.
出典: Tatoeba文番号 10667416
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日本語は理解しやすい。

英語の訳

  • Japanese is easy to understand.
出典: Tatoeba文番号 8728748
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

全て理解していますか。

英語の訳

  • Do you understand everything?
出典: Tatoeba文番号 2075653
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

靴紐が解けていますよ。

英語の訳

  • Your shoes are untied.
出典: Tatoeba文番号 934535
TatoebaCC BY 2.0 FR

このなぞを解けますか。

英語の訳

  • Can you answer this riddle?
出典: Tatoeba文番号 223416
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この問題が解けますか。

英語の訳

  • Can you do this problem?
  • Can you solve this problem?
出典: Tatoeba文番号 219435
TatoebaCC BY 2.0 FR

国会は解散するだろう。

英語の訳

  • It's likely the Diet will be dissolved.
出典: Tatoeba文番号 173085
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解決策は幾つかあります。

英語の訳

  • There are several solutions.
出典: Tatoeba文番号 12662580
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この字は、解読不能です。

英語の訳

  • This handwriting is illegible.
出典: Tatoeba文番号 12047476
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

秘書を解雇したんですよ。

英語の訳

  • He fired his secretary.
出典: Tatoeba文番号 11015788
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたの解説、好きだよ。

英語の訳

  • I like your explanation.
出典: Tatoeba文番号 9550137
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは解雇されたんですか?

英語の訳

  • Was Tom fired?
出典: Tatoeba文番号 8702995