使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
親を含む例文一覧
親を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,307件25件表示
例文 25 件親
1 / 93次の25件
ご親切に。
英語の訳
- How nice of you!
出典: Tatoeba文番号 217117
親の欲目。
英語の訳
- The crow thinks her own birds fairest.
出典: Tatoeba文番号 144825
親が払うよ。
英語の訳
- My parents will pay for it.
出典: Tatoeba文番号 11241514
なんて親切なの！
英語の訳
- How nice of you!
出典: Tatoeba文番号 12195246
私は母親です。
英語の訳
- I am a mother.
- I'm a mother.
出典: Tatoeba文番号 10225071
親には見せたの？
英語の訳
- Did you show it to your parents?
出典: Tatoeba文番号 10224950
トムは親切だ。
英語の訳
- Tom is kind.
出典: Tatoeba文番号 2622309
君の親友より。
英語の訳
- Your loving friend.
出典: Tatoeba文番号 178182
彼は父親似だ。
英語の訳
- He takes after his father.
- He looks like my father.
出典: Tatoeba文番号 100329
彼女は親切だ。
英語の訳
- She is kind.
出典: Tatoeba文番号 88525
親友は何人いる？
英語の訳
- How many close friends do you have?
出典: Tatoeba文番号 4777
親は知ってるのか？
英語の訳
- Do your parents know?
出典: Tatoeba文番号 10953680
両親に電話して。
英語の訳
- Call your parents.
出典: Tatoeba文番号 10917251
それは親譲りよ。
英語の訳
- It's in my blood.
出典: Tatoeba文番号 9930563
私は父親似です。
英語の訳
- I am like my father.
- I'm like my father.
出典: Tatoeba文番号 9853720
僕は父親になる。
英語の訳
- I'm going to be a father.
出典: Tatoeba文番号 9041987
トムは母親似だ。
英語の訳
- Tom looks like his mother.
- Tom takes after his mother.
出典: Tatoeba文番号 2692371
両親が離婚した。
英語の訳
- My parents got divorced.
出典: Tatoeba文番号 1698962
彼はとても親切だ！
英語の訳
- He's very nice!
出典: Tatoeba文番号 749698
どうもご親切に。
英語の訳
- How kind of you!
出典: Tatoeba文番号 201192
なんとご親切に。
英語の訳
- How kind of you!
出典: Tatoeba文番号 198839
親の顔が見たい。
英語の訳
- The son is known by his father.
出典: Tatoeba文番号 144833
親の心子知らず。
英語の訳
- It is a wise father that knows his own child.
出典: Tatoeba文番号 144828
親は子を愛する。
英語の訳
- Parents love their children.
出典: Tatoeba文番号 144817
彼は私に親切だ。
英語の訳
- He's kind to me.
出典: Tatoeba文番号 106026
親の語句ページに戻る
1 / 93次の25件