使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
規則を含む例文一覧
規則を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全199件25件表示
例文 25 件規則
1 / 8次の25件
規則に逆らうな。
英語の訳
- Don't go against the rules.
- Do not disobey the rules.
- Don't disobey the rules.
出典: Tatoeba文番号 183108
君は規則を破った。
英語の訳
- You broke the rule.
- You broke the rules.
出典: Tatoeba文番号 177366
生理が不規則です。
英語の訳
- My menstrual cycle is irregular.
出典: Tatoeba文番号 142680
これが新しい規則なの？
英語の訳
- Is this a new rule?
出典: Tatoeba文番号 8747289
彼は出席が不規則だ。
英語の訳
- His attendance is irregular.
出典: Tatoeba文番号 104294
トムは規則を知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know the rules.
出典: Tatoeba文番号 10247065
例外のない規則はない。
英語の訳
- There is no rule without exceptions.
- There are no rules without exceptions.
出典: Tatoeba文番号 2250865
規則は守られるべきだ。
英語の訳
- Rules are to be observed.
出典: Tatoeba文番号 183101
君は規則に従うべきだ。
英語の訳
- You should conform to the rules.
出典: Tatoeba文番号 177368
交通規則を守るべきだ。
英語の訳
- You should obey the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174147
彼らは規則を知らない。
英語の訳
- They are ignorant of the rules.
出典: Tatoeba文番号 97364
規則とか大っ嫌いなのよ。
英語の訳
- I hate the rules.
出典: Tatoeba文番号 10657906
どの規則にも例外がある。
英語の訳
- There are exceptions to every rule.
- There is an exception to every rule.
- Every rule has its exceptions.
出典: Tatoeba文番号 200329
我々はその規則に従った。
英語の訳
- We obeyed the rules.
出典: Tatoeba文番号 186068
交通規則は守るべきです。
英語の訳
- You are to observe traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174150
全て規則どおり行われた。
英語の訳
- Everything was done in accordance with the rules.
出典: Tatoeba文番号 140840
これらの規則に従いなさい。
英語の訳
- Follow these rules.
出典: Tatoeba文番号 10049659
私は彼女に規則を説明した。
英語の訳
- I explained the rules to her.
出典: Tatoeba文番号 1041815
この規則は現状に合わない。
英語の訳
- This rule isn't suited to the present situation.
出典: Tatoeba文番号 222421
この規則は当てはまらない。
英語の訳
- This rule does not apply.
出典: Tatoeba文番号 222420
その規則は最近緩められた。
英語の訳
- The rules were recently relaxed.
出典: Tatoeba文番号 211508
どんな規則にも例外はある。
英語の訳
- There are exceptions to every rule.
- Every rule has its exceptions.
出典: Tatoeba文番号 199468
規則に違反してはいけない。
英語の訳
- You must not violate the regulations.
出典: Tatoeba文番号 183109
規則的な運動は健康によい。
英語の訳
- Regular exercise is beneficial to good health.
- Routine exercise is great for your health.
出典: Tatoeba文番号 183092
私たちは規則に従うべきだ。
英語の訳
- We should obey the rules.
出典: Tatoeba文番号 165947
規則の語句ページに戻る
1 / 8次の25件