使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見を含む例文一覧
見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全8,997件25件表示
それは見るも恐ろしい。
英語の訳
- It is horrible to see.
出典: Tatoeba文番号 205229
それを見たいものです。
英語の訳
- I would like to see it.
出典: Tatoeba文番号 204606
ただ見ているだけです。
英語の訳
- I'm just looking.
出典: Tatoeba文番号 203622
ちょっと見せて下さい。
英語の訳
- Let me see it.
出典: Tatoeba文番号 202785
ティムが見つからない。
英語の訳
- I can't find Tim.
出典: Tatoeba文番号 202455
テレビを見ている所だ。
英語の訳
- I'm watching TV.
- I'm watching TV now.
- I'm watching television.
出典: Tatoeba文番号 201959
ナポリを見てから死ね。
英語の訳
- See Naples and then die.
出典: Tatoeba文番号 199081
やがて月が見え始めた。
英語の訳
- Before long, the moon began to appear.
出典: Tatoeba文番号 193127
一体どういう了見だね。
英語の訳
- What's the big idea?
出典: Tatoeba文番号 190367
右手に海が見えますよ。
英語の訳
- You can see the sea on your right.
- You can see the ocean on your right.
出典: Tatoeba文番号 189907
映画でも見ていこうか。
英語の訳
- Let's stop off and see a movie.
出典: Tatoeba文番号 189338
映画を見に行きたいな。
英語の訳
- I'd like to go to the movies.
- We want to go to the cinema.
出典: Tatoeba文番号 189299
映画を見に行くのはどう？
英語の訳
- How about going to the movies?
- How about we go watch a movie?
- What do you say we go watch a movie?
出典: Tatoeba文番号 189294
駅まで１時間を見込む。
英語の訳
- Allow an hour to get to the station.
出典: Tatoeba文番号 188864
演劇を見に行くんです。
英語の訳
- We're going to the theater.
- We're going to watch a play.
出典: Tatoeba文番号 188781
遠くに富士山が見えた。
英語の訳
- Mt. Fuji could be seen in the distance.
- Mount Fuji could be seen in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188677
遠くに富士山が見える。
英語の訳
- We can see Mt. Fuji in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188676
遠くに明かりが見えた。
英語の訳
- I saw a light far away.
出典: Tatoeba文番号 188675
遠方にその島が見える。
英語の訳
- We can see the island in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188654
屋根の上に月が見えた。
英語の訳
- I saw the moon above the roof.
出典: Tatoeba文番号 188437
何か意見がありますか。
英語の訳
- Do you have an opinion?
出典: Tatoeba文番号 188059
何を見ているんですか。
英語の訳
- What are you looking at?
- What are you watching?
- What're you watching?
出典: Tatoeba文番号 187574
何を見るつもりですか。
英語の訳
- What are you going to see?
出典: Tatoeba文番号 187573
何度もそれを見ました。
英語の訳
- I've seen one many times.
出典: Tatoeba文番号 187351
家からその塔が見える。
英語の訳
- I see the tower from my house.
出典: Tatoeba文番号 187146