YOMI読みの道

例文

見を含む例文一覧

見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 29全8,997件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件29 / 360次の25件
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

トイレが見つからない。

英語の訳

  • I can't find the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 10587987
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「リス見た?」「見たよ」

英語の訳

  • "Did you see the squirrel?" "I saw the squirrel."
  • "Did you see squirrels?" "Yes, I did."
出典: Tatoeba文番号 10502732
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

高そうには見えないよ。

英語の訳

  • It doesn't look expensive.
出典: Tatoeba文番号 10496134
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そんなの見たことない。

英語の訳

  • I haven't seen anything like that.
出典: Tatoeba文番号 10463253
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムの新しい彼女、見た?

英語の訳

  • Have you seen Tom's new girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 10286231
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最近、彼を見かけたよ。

英語の訳

  • I saw him recently.
出典: Tatoeba文番号 10198280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あの顔に見覚えがある。

英語の訳

  • I've seen that face before.
出典: Tatoeba文番号 10183587
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

綺麗な鳥を見たんだよ。

英語の訳

  • I saw a beautiful bird.
出典: Tatoeba文番号 10167166
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰にも見つからないよ。

英語の訳

  • No one will find out.
出典: Tatoeba文番号 10156109
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その鍵どこで見つけたの?

英語の訳

  • Where did you find the key?
出典: Tatoeba文番号 10156091
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は街を見て回るよ。

英語の訳

  • I'll look around the city today.
出典: Tatoeba文番号 10044912
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕の弟、見かけなかった?

英語の訳

  • Did you see my younger brother?
出典: Tatoeba文番号 10023281
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼をよく見かけるんだ。

英語の訳

  • I often see him.
出典: Tatoeba文番号 10022275
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自分の目で見てみたい。

英語の訳

  • I want to see it for myself.
  • I want to see it with my own eyes.
出典: Tatoeba文番号 9977890
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この目で見てみたいな。

英語の訳

  • I want to see it for myself.
出典: Tatoeba文番号 9977882
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムが可愛く見えたよ。

英語の訳

  • Tom looked cute.
出典: Tatoeba文番号 9932447
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この席、見といてくれる?

英語の訳

  • Will you hold this seat for me?
出典: Tatoeba文番号 9928453
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

見て!台所に猫がいるよ。

英語の訳

  • Look! There's a cat in this kitchen.
出典: Tatoeba文番号 9840130
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まぁ、今に見てなさい。

英語の訳

  • Well, just you wait and see.
出典: Tatoeba文番号 9725433
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

暗すぎて見えなかった。

英語の訳

  • It was too dark to see.
出典: Tatoeba文番号 9444717
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

また、彼を見かけたわ。

英語の訳

  • I saw him again.
出典: Tatoeba文番号 9443016
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼の提案を見くびるな。

英語の訳

  • Do not belittle his suggestions.
出典: Tatoeba文番号 9423345
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

遠くの方に城が見えた。

英語の訳

  • We saw a castle in the distance.
出典: Tatoeba文番号 9345976
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ポッケの中見てごらん。

英語の訳

  • Check your pockets.
出典: Tatoeba文番号 9308418
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何をまじまじと見てるの?

英語の訳

  • What are you staring at?
  • What're you staring at?
出典: Tatoeba文番号 9289006