使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見を含む例文一覧
見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全8,997件25件表示
遠くに島が見えますよ。
英語の訳
- You can see the island in the distance.
出典: Tatoeba文番号 11193194
トムを見た記憶はない。
英語の訳
- I don't remember seeing Tom.
出典: Tatoeba文番号 11189494
目の前の標識を見ろよ。
英語の訳
- Look at the sign just ahead of you.
- Look at the sign right in front of you.
出典: Tatoeba文番号 11158611
彼女の夢をよく見ます。
英語の訳
- I dream about her a lot.
出典: Tatoeba文番号 11110433
僕のカメラ、見なかった？
英語の訳
- Have you seen my camera?
出典: Tatoeba文番号 11071139
お願い、ノート見せて。
英語の訳
- Please show me your notebook.
出典: Tatoeba文番号 11064163
見た目通りの味で満足。
英語の訳
- The way it looks and tastes is satisfactory.
- It tastes the way it looks, satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 11058241
犯人は見つかったのかね？
英語の訳
- Was the culprit found?
出典: Tatoeba文番号 11027706
何をお見せしようかしら？
英語の訳
- What can I show you?
出典: Tatoeba文番号 11016615
日本語を話せる人見っけ！
英語の訳
- I found someone who speaks Japanese!
出典: Tatoeba文番号 10990375
ネタバレ見ちゃったよ。
英語の訳
- I accidentally saw the spoiler.
出典: Tatoeba文番号 10990187
私は私の道を見つける。
英語の訳
- I will find my own way.
- I will find my way.
出典: Tatoeba文番号 10952337
今日の星占いは見たよ。
英語の訳
- I read my horoscope today.
出典: Tatoeba文番号 10899479
毎日、星占いは見るよ。
英語の訳
- I read my horoscope every day.
- I look at my horoscope every day.
出典: Tatoeba文番号 10899440
お前を見習ってみるよ。
英語の訳
- I'll take my cue from you.
出典: Tatoeba文番号 10890207
藤棚を見に行きたいな。
英語の訳
- Gosh, I really want to go to see the wisteria trellis.
出典: Tatoeba文番号 10796133
リスって、見たことある？
英語の訳
- Have you ever seen a squirrel?
出典: Tatoeba文番号 10768277
テレビはたまに見るよ。
英語の訳
- I watch TV now and then.
出典: Tatoeba文番号 10763961
先週、トムの妹見たよ。
英語の訳
- I saw Tom's sister last week.
出典: Tatoeba文番号 10759894
テレビ見てるとこだよ。
英語の訳
- We're watching TV.
出典: Tatoeba文番号 10671686
見かけたら知らせてよ。
英語の訳
- If you see, let me know.
出典: Tatoeba文番号 10657903
テレビはどこで見てるの？
英語の訳
- Where do you watch television?
出典: Tatoeba文番号 10645777
この機会をお見逃しなく！
英語の訳
- Don't let this opportunity pass you by!
出典: Tatoeba文番号 10612255
犬の面倒を見てくれるの？
英語の訳
- Do they take care of the dog?
出典: Tatoeba文番号 10610366
ちょっと見てみようよ。
英語の訳
- Let's have a look.
出典: Tatoeba文番号 10609003