使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見を含む例文一覧
見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全8,997件25件表示
町中見物でもするか？
英語の訳
- Shall we go sightseeing around town?
出典: Tatoeba文番号 74247
ここから海が見える。
英語の訳
- The sea is visible from here.
出典: Tatoeba文番号 13648276
韓国ドラマを見ますか？
英語の訳
- Do you watch Korean dramas?
出典: Tatoeba文番号 13254158
便秘の様に見えます。
英語の訳
- You look constipated.
出典: Tatoeba文番号 12604473
パスタを見ててくれる？
英語の訳
- Can you keep an eye on the pasta?
出典: Tatoeba文番号 12593360
値札が見当たらない。
英語の訳
- I can't find the price tag.
出典: Tatoeba文番号 12593258
言葉が見つからない。
英語の訳
- I can't find the words.
出典: Tatoeba文番号 12574507
見つけたら電話して。
英語の訳
- Call me if you find him.
- Call me if you find her.
- Call me if you find it.
出典: Tatoeba文番号 12470845
私の意見じゃないし。
英語の訳
- Not in my opinion.
出典: Tatoeba文番号 12344444
お前ら、何見てるんだ？
英語の訳
- What are you guys looking at?
出典: Tatoeba文番号 12142785
コインは何枚見つけた？
英語の訳
- How many coins did you find?
出典: Tatoeba文番号 12088409
最近、見かけないな。
英語の訳
- I have not seen her lately.
出典: Tatoeba文番号 12039521
お見せいたしましょう！
英語の訳
- I will show you!
出典: Tatoeba文番号 12022957
トムだけが見たんだ。
英語の訳
- Only Tom saw it.
出典: Tatoeba文番号 11961533
虹って、何色に見える？
英語の訳
- How many colours can you see in the rainbow?
出典: Tatoeba文番号 11906715
お父さんの夢を見た。
英語の訳
- I had a dream about my father.
出典: Tatoeba文番号 11851912
いいとこ見つけたよ。
英語の訳
- I found a good place.
出典: Tatoeba文番号 11814342
反対意見に賛成です。
英語の訳
- We agree to disagree.
出典: Tatoeba文番号 11669259
そんな目で見るなよ。
英語の訳
- Don't look at me with those eyes.
出典: Tatoeba文番号 11583634
どっちも見えないよ。
英語の訳
- I can't see either one.
- I can't see either of them.
出典: Tatoeba文番号 11541994
笑顔が見れて嬉しい。
英語の訳
- It's good to see you smile.
出典: Tatoeba文番号 11505743
コンタクト見つかった？
英語の訳
- Did you find your contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 11480939
みんなが見てるわよ。
英語の訳
- Everybody is watching you.
出典: Tatoeba文番号 11467349
みんなに見放された。
英語の訳
- I was given up on by everyone.
- I was deserted by everyone.
- I was abandoned by everyone.
出典: Tatoeba文番号 11277679
覗き見だけはするな。
英語の訳
- Just don't peek.
出典: Tatoeba文番号 11263456