例文データ分解あり音声眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。The eye may see for the hand, but not for the mind.眼(め)は手を見極め得る(える)が心(こころ)までは見極め得ない(える)元データの記号を見る目(め)[01]{眼} は 手 を 見極める{見極め}~ 得る(える)[02] が 心(こころ) 迄{まで} は 見極める{見極め} 得る(える)[02]{得ない}
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR和音声英音声善悪を見極めることは難しい。英語の訳To distinguish right from wrong is difficult.出典: Tatoeba文番号 140921