使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見切るを含む例文一覧
見切るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全42件25件表示
例文 25 件見切る
1 / 2次の25件
私は通りを横切るのを見られた。
英語の訳
- I was seen to cross the street.
出典: Tatoeba文番号 154991
先生が通りを横切るのが見えた。
英語の訳
- I saw the teacher walk across the street.
出典: Tatoeba文番号 141774
彼が通りを横切るのが見られた。
英語の訳
- He was seen crossing the street.
- He was seen crossing the road.
出典: Tatoeba文番号 119639
私は彼女が通りを横切るのを見た。
英語の訳
- I saw her crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 153486
トムは疲れ切っているように見える。
英語の訳
- Tom looks exhausted.
出典: Tatoeba文番号 2242327
犬が通りを横切っているのが見えた。
英語の訳
- I saw a dog crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 175347
彼が通りを横切っているのが見えた。
英語の訳
- We saw him walking across the street.
出典: Tatoeba文番号 119640
少年が通りを横切っているのが見えた。
英語の訳
- I saw a boy crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 237363
彼女が通りを横切っているのが見えた。
英語の訳
- I saw her coming across the street.
出典: Tatoeba文番号 95286
彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
英語の訳
- He looks very kind, but he is unpleasant.
出典: Tatoeba文番号 103679
切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。
英語の訳
- I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.
出典: Tatoeba文番号 2465639
私は彼が通りを横切るのをじっと見ていた。
英語の訳
- I watched him cross the street.
出典: Tatoeba文番号 154418
乗客は全員切符を見せることが要求される。
英語の訳
- All passengers are required to show their tickets.
出典: Tatoeba文番号 146148
人の意見に耳を傾けることも大切だと思うよ。
英語の訳
- I think it's also important to listen to other people's opinions.
出典: Tatoeba文番号 9021761
その問題に関する彼の意見はたいへん適切だ。
英語の訳
- His remarks on the subjects are much to the point.
出典: Tatoeba文番号 206486
私は、一人の老婦人が通りを横切るのを見た。
英語の訳
- I saw an old woman cross the street.
出典: Tatoeba文番号 162296
私はたった今キツネが道路を横切るのを見た。
英語の訳
- I saw a fox run across the road just now.
- I just saw a fox run across the road.
出典: Tatoeba文番号 159566
彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
英語の訳
- He looks stern, but actually he's very kind.
出典: Tatoeba文番号 107625
彼女はクモを見るといつも金切り声をあげた。
英語の訳
- She shrieked whenever she saw a spider.
出典: Tatoeba文番号 92961
若いときに本当の友人を見つけることは大切だ。
英語の訳
- It is important to find true friends when you are young.
出典: Tatoeba文番号 148843
ちょうど、キツネが道路を横切るのが見えたんだ。
英語の訳
- I just saw a fox run across the road.
出典: Tatoeba文番号 9635091
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
英語の訳
- You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
出典: Tatoeba文番号 164355
子供が泣いてるのを見ると、いつも切なくなるんだ。
英語の訳
- I get emotional every time I see a child cry.
出典: Tatoeba文番号 10014580
メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
英語の訳
- Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.
出典: Tatoeba文番号 194709
何かとても明るいものが夜空を横切って飛ぶのが見えた。
英語の訳
- I saw something very bright fly across the night sky.
出典: Tatoeba文番号 188088
見切るの語句ページに戻る
1 / 2次の25件