使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見る見るを含む例文一覧
見る見るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全3,853件25件表示
TatoebaFenrirCC BY 2.0 FR
私は見張っている。
英語の訳
- I stand guard.
- I'm standing guard.
出典: Tatoeba文番号 12046246
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
テレビはよく見るの？
英語の訳
- Do you watch a lot of TV?
- Do you watch a lot of television?
- Do you watch TV often?
出典: Tatoeba文番号 11753221
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
脇見運転はするな。
英語の訳
- Keep your eyes on the road.
出典: Tatoeba文番号 11508351
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
車を見つけなきゃ。
英語の訳
- We need to find a car.
出典: Tatoeba文番号 11029570
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
他に見たいものある？
英語の訳
- Is there anything else you want to see?
出典: Tatoeba文番号 10762821
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは何を見てるの？
英語の訳
- What's Tom looking at?
出典: Tatoeba文番号 10545678
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夢を見てるみたい。
英語の訳
- I feel like I'm dreaming.
出典: Tatoeba文番号 10534877
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの人見たことある？
英語の訳
- Have you seen that person?
出典: Tatoeba文番号 10198761
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何の映画を見てるの？
英語の訳
- What movie are you watching?
出典: Tatoeba文番号 9634150
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
僕を見たことがある？
英語の訳
- Have you seen me before?
出典: Tatoeba文番号 8960471
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
俺を甘く見るなよ。
英語の訳
- Don't underestimate me.
出典: Tatoeba文番号 3607443
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
見ているだけです。
英語の訳
- I'm just looking.
- I'm simply looking.
- I'm just browsing.
出典: Tatoeba文番号 2413217
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
ほかの意見もある。
英語の訳
- There are other opinions, too.
- There are also other opinions.
出典: Tatoeba文番号 2142097
TatoebasharptoothedCC BY 2.0 FR
何を見てるのかな。
英語の訳
- I wonder what you're looking at.
出典: Tatoeba文番号 1817745
TatoebakebukebuCC BY 2.0 FR
雪のように見える。
英語の訳
- It looks like snow.
- It looks like it's going to snow.
出典: Tatoeba文番号 628656
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はテレビを見る。
英語の訳
- I watch television.
出典: Tatoeba文番号 201953
TatoebaCC BY 2.0 FR
眼下の景色を見る。
英語の訳
- Survey the landscape below.
出典: Tatoeba文番号 183674
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の新しい車、見た？
英語の訳
- Have you seen my new car?
出典: Tatoeba文番号 163261
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は私の目で見る。
英語の訳
- I see with my eyes.
出典: Tatoeba文番号 156483
TatoebaCC BY 2.0 FR
手の内を見せるな。
英語の訳
- Don't show them your hand.
出典: Tatoeba文番号 148646
TatoebaCC BY 2.0 FR
窓から外を見るな。
英語の訳
- Do not look out of the window.
- Don't look out of the window.
- Don't look out the window.
出典: Tatoeba文番号 140409
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は人見知りする。
英語の訳
- He is shy around strangers.
出典: Tatoeba文番号 103562
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は老けて見える。
英語の訳
- He looks old for his age.
出典: Tatoeba文番号 98878
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は若く見える。
英語の訳
- She looks young.
出典: Tatoeba文番号 88854
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
夜には星が見える。
英語の訳
- Stars can be seen at night.
出典: Tatoeba文番号 79740