使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見る見るを含む例文一覧
見る見るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,853件25件表示
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
映画を見ている。
英語の訳
- I am watching a film.
- I'm watching a movie.
出典: Tatoeba文番号 13164765
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日の夜見たよ。
英語の訳
- I saw it last night.
出典: Tatoeba文番号 12418821
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夢見が悪かった。
英語の訳
- I had a bad dream.
出典: Tatoeba文番号 12221146
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
見ればわかるさ。
英語の訳
- You'll know it when you see it.
出典: Tatoeba文番号 12135719
Tatoebaxyz_13CC BY 2.0 FR
大空を見上げる。
英語の訳
- I look up at the sky.
出典: Tatoeba文番号 12056085
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
見透かされてる。
英語の訳
- My intentions were instantly clear to them.
- My motives were seen through.
出典: Tatoeba文番号 11056075
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
雪、見たことある？
英語の訳
- Have you ever seen snow?
出典: Tatoeba文番号 9937961
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
テレビは見るよ。
英語の訳
- I watch television.
出典: Tatoeba文番号 9935945
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何の番組見てるの？
英語の訳
- What program are you watching?
出典: Tatoeba文番号 9634153
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
蛍を見たことある？
英語の訳
- Have you ever even seen a firefly?
出典: Tatoeba文番号 8823608
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
虹を見たことある？
英語の訳
- Have you ever seen a rainbow?
出典: Tatoeba文番号 8651806
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
太って見えるよ。
英語の訳
- You look fat.
出典: Tatoeba文番号 8603486
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
みんな夢を見る。
英語の訳
- Everyone dreams.
出典: Tatoeba文番号 7486097
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
じろじろ見るな。
英語の訳
- Don't stare.
出典: Tatoeba文番号 7040357
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR
その本が見える。
英語の訳
- I can see that book.
出典: Tatoeba文番号 5078435
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
見てるだけです。
英語の訳
- I'm just looking.
- I'm simply looking.
出典: Tatoeba文番号 2413229
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これ見たことある？
英語の訳
- Have you seen this?
- Have you seen this before?
出典: Tatoeba文番号 2242013
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
私は光が見える。
英語の訳
- I can see the light.
出典: Tatoeba文番号 1608694
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は若く見える。
英語の訳
- He doesn't look his age.
- He looks young.
出典: Tatoeba文番号 1273303
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
俺、何歳に見える？
英語の訳
- How old do I look?
出典: Tatoeba文番号 1147761
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
写真見せてくれる？
英語の訳
- Can you show me that picture?
- Can you show me those pictures?
出典: Tatoeba文番号 993659
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
見ているだけだ。
英語の訳
- I'm just looking around.
- I'm just looking.
- I'm simply looking.
出典: Tatoeba文番号 175178
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
見ればわかるよ。
英語の訳
- You'll understand when you see.
出典: Tatoeba文番号 175155
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私を甘く見るな。
英語の訳
- Don't make little of me.
- Don't underestimate me.
- You shouldn't underestimate me.
出典: Tatoeba文番号 152147
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は目で見る。
英語の訳
- We see with our eyes.
出典: Tatoeba文番号 151258