使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見とれるを含む例文一覧
見とれるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全812件25件表示
例文 25 件見とれる
1 / 33次の25件
時々ＴＶを見る。
英語の訳
- I watch TV now and then.
出典: Tatoeba文番号 633075
これ見たことある？
英語の訳
- Have you seen this?
- Have you seen this before?
出典: Tatoeba文番号 2242013
彼は人見知りする。
英語の訳
- He is shy around strangers.
出典: Tatoeba文番号 103562
幽霊って見たことある？
英語の訳
- Have you ever seen a ghost?
出典: Tatoeba文番号 3555719
この席、見といてくれる？
英語の訳
- Will you hold this seat for me?
出典: Tatoeba文番号 9928453
私の意見は彼と異なる。
英語の訳
- My opinion differs from his.
出典: Tatoeba文番号 164058
彼は私を見ると逃げた。
英語の訳
- He ran away at the sight of me.
- He ran away when he saw me.
出典: Tatoeba文番号 105568
彼は人を見る目がある。
英語の訳
- He has an eye for people.
出典: Tatoeba文番号 103571
彼は先見の明るい人だ。
英語の訳
- He is a man of vision.
出典: Tatoeba文番号 103064
大麦と小麦って見分けれる？
英語の訳
- Can you distinguish barley from wheat?
- Can you tell barley from wheat?
出典: Tatoeba文番号 9171199
彼のことは見知っている。
英語の訳
- I am acquainted with him.
出典: Tatoeba文番号 1222024
彼は意見を次々と変える。
英語の訳
- He changes his opinions one after another.
出典: Tatoeba文番号 395979
それは本当らしく見える。
英語の訳
- To all appearance it is true.
出典: Tatoeba文番号 204833
時々彼をテレビで見るよ。
英語の訳
- I sometimes see him on TV.
出典: Tatoeba文番号 150452
人に足下を見られるなよ。
英語の訳
- Don't let anyone take advantage of you.
出典: Tatoeba文番号 144648
人は友達を見れば分かる。
英語の訳
- You can know a man by his friends.
出典: Tatoeba文番号 144429
彼は稀に見る勤勉な男だ。
英語の訳
- He is as diligent a man as ever lived.
出典: Tatoeba文番号 108632
彼は警察を見ると走った。
英語の訳
- He ran at the sight of the policeman.
出典: Tatoeba文番号 107932
彼は歳の割に若く見える。
英語の訳
- He looks young for his age.
出典: Tatoeba文番号 106869
彼は書類をちらりと見た。
英語の訳
- He took a glance at the papers.
出典: Tatoeba文番号 104252
誰かが私をじっと見てるの。
英語の訳
- Somebody is watching me.
出典: Tatoeba文番号 8849736
私はそれを見たことがある。
英語の訳
- I've seen that.
出典: Tatoeba文番号 433648
これを見ると母を思い出す。
英語の訳
- I remember my mother when I see this.
出典: Tatoeba文番号 217655
警官を見ると、彼は逃げた。
英語の訳
- When he saw the police officer, he ran away.
出典: Tatoeba文番号 176306
見上げると彼が入って来た。
英語の訳
- Looking up, I saw him come in.
出典: Tatoeba文番号 175146
見とれるの語句ページに戻る
1 / 33次の25件