使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見てろよを含む例文一覧
見てろよを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全120件25件表示
例文 25 件見てろよ
1 / 5次の25件
見てみろよ！
英語の訳
- Check it out!
出典: Tatoeba文番号 8870880
空を見てみろよ！
英語の訳
- Look up there at the sky!
出典: Tatoeba文番号 11195064
まあ、見てろよ。
英語の訳
- Well, just you wait and see.
出典: Tatoeba文番号 195837
冷静に考えて見ろよ！
英語の訳
- Get real!
- Cool down and think it over again.
出典: Tatoeba文番号 77651
あの日本車見てみろよ。
英語の訳
- Look at that Japanese car.
出典: Tatoeba文番号 11571502
見て！台所に猫がいるよ。
英語の訳
- Look! There's a cat in this kitchen.
出典: Tatoeba文番号 9840130
カレンダーを見てみろよ。
英語の訳
- Check the calendar.
出典: Tatoeba文番号 4898248
彼ね、血を見て驚いてたよ。
英語の訳
- He was surprised at the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 9974741
後ろに隠しているもの見せてよ。
英語の訳
- Show me what you have hidden behind your back.
出典: Tatoeba文番号 12254358
黄色い牛なんて見たことないよ。
英語の訳
- I've never seen a yellow cow before.
出典: Tatoeba文番号 9418884
あのでかいハンマー見てみろよ。
英語の訳
- Look at that big hammer.
出典: Tatoeba文番号 9381179
昔の友達をそこで見て驚いたよ。
英語の訳
- I was surprised to see an old friend of mine there.
出典: Tatoeba文番号 1139064
旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。
英語の訳
- The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
出典: Tatoeba文番号 78119
あそこのスポーツカーを見てみろよ。
英語の訳
- Look at the sports car over there.
出典: Tatoeba文番号 10612871
昨日の今頃は、テレビを見ていたよ。
英語の訳
- I was watching TV at this time yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156795
あの子、見てみろよ。マジかわいいぜ。
英語の訳
- Look at that girl. She's really cute.
出典: Tatoeba文番号 10548137
運転免許証を拝見してもよろしいですか？
英語の訳
- May I see your driver's license, sir?
- May I see your driver's license?
出典: Tatoeba文番号 10140570
パスポートを拝見してよろしいですか。
英語の訳
- May I see your passport?
- May I look at your passport?
出典: Tatoeba文番号 198079
老齢で目がよく見えなくなってきている。
英語の訳
- His old age is beginning to affect his eyesight.
出典: Tatoeba文番号 77245
足元よく見ないと、すってんころりするよ。
英語の訳
- Watch your step, or you will slip and fall.
出典: Tatoeba文番号 10605068
見慣れない人が家の周りをうろついてるわよ。
英語の訳
- There are some unfamiliar people wandering around the house.
出典: Tatoeba文番号 10342236
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
英語の訳
- It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
出典: Tatoeba文番号 1336398
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
英語の訳
- Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
出典: Tatoeba文番号 90476
トムの所に行って様子を見てこようと思ってる。
英語の訳
- I think I'll go visit Tom and see how he's doing.
出典: Tatoeba文番号 10287551
女の子が転ぶのを見て、私は思わず駆け寄った。
英語の訳
- I saw a girl tumble and ran to her in spite of myself.
出典: Tatoeba文番号 147353
見てろよの語句ページに戻る
1 / 5次の25件