使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見え見えを含む例文一覧
見え見えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全2,376件25件表示
その映画は見ないことにした。
英語の訳
- I've decided not to watch that movie.
出典: Tatoeba文番号 8582194
１メートル先さえ見えなかった！
英語の訳
- I couldn't even see one meter in front of me!
出典: Tatoeba文番号 8571276
この映画を見ることにしたよ。
英語の訳
- I've decided to watch this movie.
出典: Tatoeba文番号 8537288
彼女は普通の女性に見えます。
英語の訳
- She looks like a normal woman.
出典: Tatoeba文番号 8534190
あなたの絵を見せてください。
英語の訳
- Please show us your pictures.
出典: Tatoeba文番号 6850198
月に３、４回映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies three or four times a month.
出典: Tatoeba文番号 3468828
簡単な曲なら初見で歌えます。
英語の訳
- If it's a simple tune, I can sight-sing it.
- If it's a simple piece of music, I can sight-sing it.
出典: Tatoeba文番号 3255333
トーマスは映画を見ています。
英語の訳
- Thomas is watching a movie.
出典: Tatoeba文番号 3239873
このドレス、太って見えるかな？
英語の訳
- Does this dress make me look fat?
出典: Tatoeba文番号 3059318
彼は目に見えて緊張していた。
英語の訳
- He was visibly nervous.
出典: Tatoeba文番号 2327974
トムは以前とは違って見える。
英語の訳
- Tom looks different.
出典: Tatoeba文番号 2242325
濃霧のため何も見えなかった。
英語の訳
- Because of the dense fog, nothing could be seen.
出典: Tatoeba文番号 2230273
トムに見覚えがあると思った。
英語の訳
- I thought I recognized Tom.
- I thought that I recognized Tom.
出典: Tatoeba文番号 2121387
ここからは富士山が見えます。
英語の訳
- From here, one can see Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 1642203
私は月に一回映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 1173477
空には星が全く見えなかった。
英語の訳
- I couldn't see any stars in the sky.
出典: Tatoeba文番号 1172800
屋根の上に鳥が一羽見えます。
英語の訳
- I see a bird on the roof.
出典: Tatoeba文番号 1125958
先日彼女は映画を見に行った。
英語の訳
- She went to a movie the other day.
出典: Tatoeba文番号 1107914
彼は丈夫で健康そうに見える。
英語の訳
- He appears to be strong and healthy.
出典: Tatoeba文番号 1069482
あなたは年の割に若く見える。
英語の訳
- You look young for your age.
出典: Tatoeba文番号 231686
あの映画は見る価値があるよ。
英語の訳
- That movie is worth seeing.
出典: Tatoeba文番号 231203
あの映画は見るべきだったね。
英語の訳
- You should have seen the film.
- You should have seen the movie.
- You should have seen that movie.
出典: Tatoeba文番号 231197
あの絵をちょっと見てごらん。
英語の訳
- Have a look at that picture.
出典: Tatoeba文番号 231131
あの湖は海のように見えます。
英語の訳
- That lake looks like the sea.
- That lake looks like an ocean.
出典: Tatoeba文番号 231037
あの日見えたのは満月でした。
英語の訳
- It was a full moon that was seen that day.
出典: Tatoeba文番号 230509