使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見え見えを含む例文一覧
見え見えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全2,376件25件表示
ここから富士山が見えるよ。
英語の訳
- Mt Fuji can be seen from here.
- Mt. Fuji can be seen from here.
出典: Tatoeba文番号 224730
この映画は見る価値がある。
英語の訳
- This movie is worth seeing.
- This film is worth seeing.
- This movie is worth watching.
出典: Tatoeba文番号 222914
ずっと下の方に湖が見えた。
英語の訳
- We saw a lake far below.
出典: Tatoeba文番号 214662
そこから市全体が見えます。
英語の訳
- You can see the whole city from here.
出典: Tatoeba文番号 213755
その映画は何回見ましたか。
英語の訳
- How many times did you see the movie?
出典: Tatoeba文番号 212264
その映画は見る価値がある。
英語の訳
- This movie is worth seeing.
出典: Tatoeba文番号 212259
その映画を何回見ましたか。
英語の訳
- How many times did you see the movie?
出典: Tatoeba文番号 212238
その少年は大人びて見えた。
英語の訳
- The boy looked like a grown-up.
出典: Tatoeba文番号 209049
その老人は片目が見えない。
英語の訳
- The old man is blind in one eye.
出典: Tatoeba文番号 206095
まっすぐ前を見てください。
英語の訳
- Look straight ahead.
- Look forward, please.
出典: Tatoeba文番号 195363
よく映画を見に行きますよ。
英語の訳
- I often go to the movies.
出典: Tatoeba文番号 192792
引き換え券を見せて下さい。
英語の訳
- May I see your claim tags?
- Please present your claim tags.
出典: Tatoeba文番号 189997
右目では何も見えないんだ。
英語の訳
- I can't see anything with my right eye.
出典: Tatoeba文番号 189895
液晶画面は、見にくいなぁ。
英語の訳
- You can't see too well with these LCD displays.
出典: Tatoeba文番号 188964
遠くにかすかに塔が見えた。
英語の訳
- I made out a tower in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188693
遠くに教会の尖塔が見えた。
英語の訳
- A church spire could be seen in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188689
遠くに東京タワーが見えた。
英語の訳
- I could see Tokyo Tower far away.
出典: Tatoeba文番号 188679
遠くの物が望遠鏡で見える。
英語の訳
- We can see distant objects with a telescope.
- One can see faraway objects with a telescope.
- We can see things in the distance using a telescope.
出典: Tatoeba文番号 188670
家の中をお見せしましょう。
英語の訳
- Let me show you around our house.
出典: Tatoeba文番号 187019
海の見える席がありますか。
英語の訳
- Do you have a table with a view of the ocean?
出典: Tatoeba文番号 185109
機内で映画を見られますか。
英語の訳
- Are there movies on the plane?
出典: Tatoeba文番号 183338
丘の見える所にやってきた。
英語の訳
- We came in sight of the hill.
出典: Tatoeba文番号 182762
丘の上から彼の家が見えた。
英語の訳
- His house was in sight from the top of the hill.
- His house could be seen from the top of the hill.
出典: Tatoeba文番号 182756
驚いて彼女の顔を見返した。
英語の訳
- I stared back at her in surprise.
出典: Tatoeba文番号 180027
空には雲一つ見えなかった。
英語の訳
- Not a single cloud could be seen in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179464