使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見えるを含む例文一覧
見えるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,254件25件表示
ねえ、何を見ているの？
英語の訳
- Hey, what are you looking at?
出典: Tatoeba文番号 3576079
とても高価に見える。
英語の訳
- It looks very expensive.
出典: Tatoeba文番号 2121839
机の上に花が見える。
英語の訳
- I see a flower on the desk.
出典: Tatoeba文番号 183435
机の上に本が見える。
英語の訳
- I see a book on the desk.
- I see a book on the table.
出典: Tatoeba文番号 183427
人の物はよく見える。
英語の訳
- The apples on the other side of the wall are the sweetest.
出典: Tatoeba文番号 144581
昼間は星は見えない。
英語の訳
- No stars are to be seen in the daytime.
出典: Tatoeba文番号 126408
猫は暗闇でも見える。
英語の訳
- Cats can see in the dark.
- Cats have the ability to see in the dark.
出典: Tatoeba文番号 121958
猫は闇で物が見える。
英語の訳
- A cat can see in the dark.
出典: Tatoeba文番号 121954
彼の姉は若く見える。
英語の訳
- His sister looks young.
出典: Tatoeba文番号 117216
彼は賢い子に見える。
英語の訳
- He looks like a clever boy.
出典: Tatoeba文番号 107658
彼は正直者に見える。
英語の訳
- He looks like an honest man.
出典: Tatoeba文番号 103267
木の間に家が見える。
英語の訳
- I see a house among the trees.
出典: Tatoeba文番号 80125
木の上に塔が見える。
英語の訳
- We can see the tower above the trees.
出典: Tatoeba文番号 80123
全部同じに見えるけど。
英語の訳
- They all look the same.
出典: Tatoeba文番号 12698534
隣の芝生は青く見える。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
出典: Tatoeba文番号 11616910
お前を見習ってみるよ。
英語の訳
- I'll take my cue from you.
出典: Tatoeba文番号 10890207
あの顔に見覚えがある。
英語の訳
- I've seen that face before.
出典: Tatoeba文番号 10183587
ずいぶん若く見えるよ。
英語の訳
- You look pretty young.
出典: Tatoeba文番号 8985122
ヨーロッパ人に見える。
英語の訳
- You look European.
出典: Tatoeba文番号 6619666
古い映画を見ています。
英語の訳
- I am watching an old film.
出典: Tatoeba文番号 4519416
これ何回見ても笑える。
英語の訳
- No matter how many times you see this, you still laugh.
出典: Tatoeba文番号 3487245
君の o は a に見えるよ。
英語の訳
- Your o's look like a's.
出典: Tatoeba文番号 2248552
それは見るに耐えない。
英語の訳
- I couldn't stand looking at it.
出典: Tatoeba文番号 1204075
遠くに富士山が見える。
英語の訳
- We can see Mt. Fuji in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188676
遠方にその島が見える。
英語の訳
- We can see the island in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188654