使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
要事を含む例文一覧
要事を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全173件25件表示
例文 25 件要事
1 / 7次の25件
仕事が必要だ。
英語の訳
- I need a job.
出典: Tatoeba文番号 1046077
これは重要な行事です。
英語の訳
- This is an important event.
出典: Tatoeba文番号 218266
食事制限は必要ですか。
英語の訳
- Should I watch my diet?
出典: Tatoeba文番号 145822
この仕事は慣れの必要だ。
英語の訳
- This job calls for practice.
出典: Tatoeba文番号 221816
この仕事は熟練を要する。
英語の訳
- This job calls for skill.
出典: Tatoeba文番号 221799
トムには重要な仕事がある。
英語の訳
- Tom has an important job.
出典: Tatoeba文番号 6850133
しかし、仕事が必要でした。
英語の訳
- But he needed a job.
出典: Tatoeba文番号 216319
その仕事には忍耐が必要だ。
英語の訳
- The work calls for patience.
出典: Tatoeba文番号 210419
安全が最も重要な事である。
英語の訳
- Safety is what matters most.
- Safety is the most important thing.
出典: Tatoeba文番号 191324
事情に詳しい人間が必要だ。
英語の訳
- We want a man who knows what the score is.
出典: Tatoeba文番号 150792
新しい仕事を探す必要がある。
英語の訳
- I need to find a new job.
- I need to look for a new job.
出典: Tatoeba文番号 7729422
どんな事で小銭が必要ですか。
英語の訳
- Why do you need change?
出典: Tatoeba文番号 199427
どんな事で切手が必要ですか。
英語の訳
- Why do you want stamps?
出典: Tatoeba文番号 199426
我々は事態を重要視している。
英語の訳
- We regard the situation as serious.
出典: Tatoeba文番号 185807
彼のいう事は要領を得ている。
英語の訳
- What he says is brief and to the point.
出典: Tatoeba文番号 118418
この事業には多額の資金が要る。
英語の訳
- We need a large amount of money for this project.
出典: Tatoeba文番号 221668
君が外国語を学ぶ事は重要です。
英語の訳
- It is important for you to learn a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 179046
日曜日に仕事をする必要はない。
英語の訳
- You don't have to work on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 122157
彼のいう事は簡にして要を得た。
英語の訳
- What he said was brief and to the point.
出典: Tatoeba文番号 118419
彼は私に事件の概要を説明した。
英語の訳
- He gave me an outline of the affair.
出典: Tatoeba文番号 106067
事前の申し込みは必要ありません。
英語の訳
- Applying in advance is not necessary.
- You don't need to apply in advance.
- Applications in advance are not required.
出典: Tatoeba文番号 7298771
この仕事には大金が必要でしょう。
英語の訳
- This job will call for a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 221833
この事実はほとんど重要ではない。
英語の訳
- This fact is of little consequence.
出典: Tatoeba文番号 221640
これはたいへん重要な事柄である。
英語の訳
- This is a matter of great importance.
出典: Tatoeba文番号 218584
その仕事には３００ドルも必要だった。
英語の訳
- No less than three hundred dollars was needed for the work.
出典: Tatoeba文番号 210420
要事の語句ページに戻る
1 / 7次の25件