YOMI読みの道

英語表現

たすき

は英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • cord used to tuck up the sleeves of a kimono
  • obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
  • sash (worn over the shoulder to the opposite hip)

基本情報

読み

たすき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 手繦まれな表記

筆順

書き順

1文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

たすき

22画
  • (kokuji)
  • cord to hold up sleeves

例文

例文

見出し例文

帯に短し、に長し。

Too much spoils, too little is nothing.

例文データ分解あり

帯に短し、に長し。

Too much spoils, too little is nothing.

元データの記号を見る

帯(おび) に 短い{短し} 襷~ に 長い{長し}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

帯に短し、襷に長し。

英語の訳

  • Too much spoils, too little is nothing.
出典: Tatoeba文番号 137949
襷の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句