英語候補
- cord used to tuck up the sleeves of a kimono
- obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
- sash (worn over the shoulder to the opposite hip)
英語表現
たすき
使用頻度の目立つ印はありません。
例文
帯に短し、襷に長し。
Too much spoils, too little is nothing.
帯に短し、襷に長し。
Too much spoils, too little is nothing.
帯(おび) に 短い{短し} 襷~ に 長い{長し}
関連語
近い語句
たすきがけ