裏方を含む例文一覧

英語の訳

• Tom taught me how to make an origami ninja star.

英語の訳

• He had one of his socks on inside out.

英語の訳

• There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.

英語の訳

• Tom had one of his socks on inside out.

英語の訳

• Because Tom is two-faced, it's better to be careful.
• You'd better watch yourself around that two-faced Tom.

英語の訳

• Tom taught me how to make an origami ninja star.

英語の訳

• One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
• One side of the coin is called 'heads', and the other is called 'tails'.

英語の訳

• Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.

英語の訳

• You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.

英語の訳

• I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.

英語の訳

• "Dad, come play tag with the two of us. You're it." "Grrr, where are the naughty kids? I'm gonna catch them and eat them up. Aha, gotcha!" "Ahh! Don't eat me, I'm too skinny! Mary tastes better!" "Tom, you traitor!"

英語の訳

• The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.